SebakaTianjin, Chaena (Bohareng)
EmailLengolo-tsoibila: sales@likevalves.com
MohalaMohala: +86 13920186592

Tlhōlo ea Tšebeliso e Ntle: Lekhotla le Phahameng le Fetola Qeto ea Federal Circuit ho Oracle v. Google

E le tlhōlo ea boqapi, Lekhotla le ka Holimo-limo la United States le ile la etsa qeto ea hore tšebeliso ea Google ea Java application programming interfaces (APIs) e ne e le ts'ebeliso ea molao le e hlokang toka. Ts'ebetsong, lekhotla le ile la phethola qeto e fetileng ea Federal Circuit mme la hlokomela hore litokelo tsa molao li ka khothaletsa boqapi le boqapi feela ha li fana ka sebaka sa ho phefumoloha bakeng sa ba hahelang liphethong tse teng. Qeto ena e fana ka bonnete ba molao bakeng sa tloaelo e tloaelehileng ea baetsi ba lisebelisoa ho sebelisa, ho sebelisa hape, le ho kenya tšebetsong bocha likhokahano tsa software tse ngotsoeng ke ba bang, e leng motheo oa boholo ba Marang-rang le mahlale a khomphutha ao re a sebelisang letsatsi le letsatsi. Nyeoe ea lilemo tse leshome: Oracle e ipolela hore e na le litokelo tsa molao tsa Java API-haholo-holo lebitso le mokhoa oa ho letsetsa mesebetsi ea khomphutha-le liqoso tsa hore Google e tlotse tokelo ea molao ka ho sebelisa (ho kenya tšebetsong bocha) Java APIs ho sistimi ea ts'ebetso ea Android. Ha e theha Android, Google e ile ea ngola sete ea eona ea mesebetsi ea mantlha e ts'oanang le Java (khoutu ea eona ea ts'ebetsong). Empa e le ho lumella bahlahisi ho ngola mananeo a bona bakeng sa Android, Google e sebelisa litlhaloso tse itseng tsa Java API (ka linako tse ling e bitsoa "declaration code"). API e fana ka puo e tloaelehileng bakeng sa mananeo a ho buisana. Li boetse li lumella baetsi ba mananeo hore ba sebetse ba sebelisa sebopeho se tloaelehileng, esita le sethaleng sa tlhōlisano. Ho phatlalatsa hore ba sirelelitsoe ke litokelo tsa molao ho tla ama khubu ea boqapi le tšebelisano. EFF e rometse palo e kholo ea kakaretso ea amicus curiae tabeng ena, e hlalosa hore na ke hobane'ng ha li-API li sa lokela ho sireletsoa ke litokelo tsa molao, le hore na ke hobane'ng ha ho le joalo, ho li sebelisa ka tsela ea Google ho sa bolele tlōlo ea molao. Joalokaha re hlalositse pejana, maikutlo a makhotla ana a mabeli a Federal Circuit ke tlokotsi bakeng sa boqapi ba software ea komporo. Qeto ea eona ea pele-API e na le tokelo ea ts'ireletso ea litokelo tsa molao-e hanana le maikutlo a makhotla a mang le litebello tsa nako e telele tsa bo-ramahlale ba likhomphutha. Haele hantle, ho se kenyelelitse li-API ts'ireletsong ea litokelo tsa litokelo ho bohlokoa ho nts'etsopele ea likhomphutha tsa sejoale-joale le Marang-rang. Eaba qeto ea bobeli e mpefatsa lintho le ho feta. Maikutlo a pele a Federal Circuit bonyane a ne a lumela hore lekhotla le lokela ho etsa qeto ea hore na tšebeliso ea Google ea Java API e ne e lokile, 'me ha e le hantle lekhotla le entse joalo. Leha ho le joalo, Oracle o ile a etsa boipiletso hape. Ka 2018, bona baahloli ba bararo ba Federal Circuit ba ile ba phethola kahlolo ea lekhotla, ba pheha khang ea hore Google ha e kene ts'ebetsong e nepahetseng ea molao. Ka lehlohonolo, Lekhotla le ka Holimo-limo le ile la lumela ho hlahloba nyeoe eo. Qetong ea 6-2, Moahloli Breyer o hlalositse hore na hobaneng ts'ebeliso ea Google ea Java API e nepahetse ka molao. Taba ea pele, lekhotla le ile la tšohla e meng ea melao-motheo ea molao-motheo oa tšebeliso e hlokang leeme, le ngola hore tšebeliso e hlokang leeme “e lumella lekhotla ho qoba tšebeliso e thata ea melao ea litokelo tsa bakopi, hobane ka linako tse ling e sitisa boqapi boo molao o reretseng ho bo hlaolela.” Ho feta moo, lekhotla le itse:
“Tšebeliso e nepahetseng” e ka phetha karolo ea bohlokoa ho khetheng maemo a molao a litokelo tsa molao tsa lenaneo la komporo… E ka thusa ho khetholla lipakeng tsa mahlale. E ka khetholla pakeng tsa likarolo tse hlalosang le tse sebetsang tsa khoutu ea k'homphieutha, moo likarolo tsena li kopantsoeng teng. E ka shebana le tlhahiso ea thepa e sirelelitsoeng ka Copyright e fana ka khothatso bakeng sa litlhoko tse nepahetseng, ha e ntse e hlahloba hore na tšireletso e eketsehileng e baka tšenyo e sa lokelang kapa e seng molaong mebarakeng e meng kapa ntlafatsong ea lihlahisoa tse ling.
Ka ho etsa joalo, qeto e ile ea totobatsa sepheo sa 'nete sa litokelo tsa molao: ho susumetsa boqapi le boqapi. Ha litokelo tsa litokelo tsa molao li le khahlanong, tšebeliso e nepahetseng e fana ka valve ea bohlokoa ea tšireletso. Joale Moahloli Breyer o ile a fetohela ho lintlha tse itseng tsa molao tsa tšebeliso e nepahetseng. Bakeng sa nyeoe e sebetsang ea copyright, o ile a qala ka ho buisana ka mofuta oa mesebetsi ea litokelo. Java API ke "mosebelisi" e lumellang basebelisi (mona, baetsi ba lits'ebetso tsa Android) ho "sebetsa le ho laola" mananeo a khomphutha a etsang mesebetsi. Lekhotla le hlokometse hore khoutu ea phatlalatso ea Java API e fapane le mefuta e meng ea khoutu ea khomphutha e nang le litokelo tsa molao-e "kopantsoe ka mokhoa o ke keng oa aroloa" 'me e na le mesebetsi e sa sirelelitsoeng ke litokelo tsa molao, joalo ka sistimi ea ts'ebetso ea komporo le mokhatlo oa eona le ts'ebeliso e khethehileng ea mananeo. ea litaelo (Java "method invocation"). Joalokaha lekhotla le boletse:
Ho fapana le mananeo a mang a mangata, boleng ba eona bo tsoa haholo ho ba se nang litokelo tsa litokelo, ke hore, baetsi ba mananeo a k'homphieutha, ba sebelisang nako le matla a bona ho ithuta bohlokoa ba tsamaiso ea API. Ho fapana le mananeo a mang a mangata, boleng ba eona bo itšetlehile ka boiteko ba eona ba ho khothaletsa baetsi ba mananeo ho ithuta le ho sebelisa tsamaiso e le hore ba tle ba sebelise (le ho tsoela pele ho sebelisa) ts'ebetsong e amanang le Sun eo Google e sa kang ea e kopitsa.
Ka hona, kaha ho boleloa hore khoutu “e hole haholo le motheo oa litokelo tsa molao ho feta mananeo a mangata a k’homphieutha (a kang khoutu ea ho kengoa tšebetsong),” ntlha ena e loketse tšebeliso e nepahetseng. Joale Moahloli Breyer o ile a buisana ka morero le litšobotsi tsa tšebeliso. Mona, maikutlo a hlakisa ha tšebeliso ea software ea k'homphieutha e "fetola", ho theha lintho tse ncha ho e-na le ho nkela tsa pele sebaka. Leha Google e kopitsitse karolo ea Java API "ka nepo", Google e entse joalo ho theha lihlahisoa tse fihlelang merero e mecha le ho fa baetsi ba mananeo "lisebelisoa tse qapiloeng haholo le tse ncha" bakeng sa nts'etsopele ea li-smartphone. Tšebeliso ena "e tsamaellana le "tsoelopele" ea "creative" e le sepheo sa motheo sa molao oa litokelo tsa litokelo tsa molao." Lekhotla le ile la tšohla "litsela tse sa tšoaneng tseo ka tsona ho tsosolosoa ha sehokelo ho ka thusang ntlafatso ea mananeo a khomphutha", joalo ka ho lumella mananeo a fapaneng ho buisana le ho lumella baetsi ba mananeo hore ba Tsoele pele ho sebelisa tsebo eo ba e fumaneng. Lekhotla le boetse le utloile hore tšebeliso ea API ke mokhoa o tloaelehileng oa indasteri. Ka hona, maikutlo a ile a etsa qeto ea hore "morero le tlhaho" ea ho kopitsa ha Google ke phetoho, kahoo ntlha ea pele e loketse tšebeliso e nepahetseng. Ka mor'a moo, lekhotla le ile la nahana ka ntlha ea boraro ea tšebeliso e nepahetseng, e leng bongata le thepa ea karolo e sebelisitsoeng. Tabeng ena, ha e le hantle, mela ea 11,500 ea khoutu ea phatlalatso e sebelisoang ke Google e ka tlase ho 1% ea palo eohle ea mananeo a Java SE. Le khoutu ea phatlalatso e sebelisoang ke Google ke ho lumella baetsi ba mananeo ho sebelisa tsebo le boiphihlelo ba bona ho Java API ho ngola mananeo a macha bakeng sa li-smartphones tsa Android. Kaha palo ea likopi "e amana" le merero e sebetsang le ea phetoho, lintlha "tse kholo" li thusa ho sebelisoa ka toka. Qetellong, mabaka a 'maloa a ile a etsa hore Moahloli Breyer a fihlele qeto ea hore phello ea' maraka ea ntlha ea bone e molemong oa Google. E itšetlehile ka ho hlahisoa ha Android 'marakeng, Sun ha e na bokhoni ba ho haha ​​​​smartphone e sebetsang. Mohloli ofe kapa ofe oa tahlehelo ea chelete ea Letsatsi ke phello ea motho oa boraro (moqapi) ea tsetelang ho ithuta le ho sebelisa Java. Ka hona, “Ka lebaka la matsete a moetsi oa mananeo a ho ithuta Sun Java API, ho lumella tokelo ea Oracle hore e phethoe mona ho ka beha kotsi ea ho ntša sechaba kotsi. Ha ho nahanoa ka litšenyehelo le bothata ba ho hlahisa li-API tse ling tse khahlang baetsi ba mananeo ka mokhoa o ts'oanang, ho lumelloa mona Ts'ebetsong e tla etsa hore khoutu e phatlalatsang ea Sun Java API e be senotlolo se thibelang boiqapelo ba bokamoso ba mananeo a macha. "Lock" ena e kena-kenana le sepheo sa mantlha sa litokelo tsa molao. Lekhotla le ile la etsa qeto ea hore "Google e ntlafalitse sebopeho sa basebelisi mme e amohetse feela se hlokahalang ho lumella basebelisi ho sebelisa litalenta tsa bona tse bokelletsoeng bakeng sa mananeo a macha le a phetoho. Khopi ea Google ea Sun Java API e loketse ka molao bakeng sa lisebelisoa tsena. Sebelisa. ” Lekhotla le ka Holimo-limo le tlohetse potso ea hore na mesebetsi ea software ea komporo e na le litokelo tsa molao bakeng sa letsatsi le le leng. Leha ho le joalo, re thabetse hore ebe lekhotla le hlokomela bohlokoa bo akaretsang ba ts'ebeliso e nepahetseng litabeng tsa software le thahasello ea sechaba ea ho lumella baetsi ba mananeo, bahlahisi le basebelisi ba bang ho tsoela pele ho sebelisa tsebo le boiphihlelo ba li-software tsa bona lipolaneteng tse latelang.
Google v. Oracle ke lebitso la qeto ea Lekhotla le ka Holimo-limo la United States nyeoeng e nkileng nako e telele ea Oracle v. Google ea copyright. Ka 2010, Oracle e ile ea qosa Google ka qoso ea ho tlola litokelo tsa molao tsa Oracle ho Java Application Programming Interface (Java API). Google e hapile habeli lekhotleng la pele, empa…
Likhamphani tse kholo tsa lirekoto, mekhatlo ea bona, le bo-rakhoebo ba bona ba atlehile ho etsa hore litho tse ling tsa Ntlo ea Baemeli ba United States li hatelle Twitter ho lefa chelete eo e sa e kolotang, le ho lefa basebelisi ba nang le mangolo a se nang tokelo ea ho tseka khahlano le lithahasello tsa bona. . Sena ke…
Attorney General (AG) ea Lekhotla la Europe la Toka kajeno e hlolohetsoe monyetla oa ho sireletsa basebelisi ba Marang-rang ka botlalo ho tsoa taolong ka ho sefa ka boiketsetso mme ba fumana hore Article 17 ea koluoa ​​​​ea EU Copyright Directive ha ea ka ea hatakela tokelo ea batho ba Europe ea ho bua ka bolokolohi. Litaba tse monate ke hore…
Woodland, California - The Electronic Frontier Foundation (EFF) e ile ea qosa Lekhotla la California Peace Officials Standards and Training Board (POST) bakeng sa lisebelisoa tse bontšang kamoo mapolesa a fumaneng koetliso ea tšebeliso ea matla ka mor'a hore mokhatlo o fane ka lithahasello tsa litokelo tsa litokelo tsa mokha oa boraro ho ba ts'oara ntle le molao. . Nyeoe e ile ea hlahleloa ho latela lirekoto tsa sechaba tsa California…
Phoenix, Arizona - The Electronic Frontier Foundation (EFF) kajeno e hlahletse nyeoe khahlanong le Proctorio Inc. molemong oa seithuti sa koleche Erik Johnson, e batla ho etsa qeto ea hore ha aa tlola tokelo ea molao ea k'hamphani ha a hokahana le likaroloana tsa khoutu ea eona ea software ka tweet e nyatsang. baetsi ba mananeo . Proctoro, moqapi oa…
San Francisco-Ka Labobeli la la 20 Mmesa le Laboraro la la 21 Mmesa, litsebi tse tsoang ho Electronic Frontier Foundation (EFF) mabapi le ho loants'a tlhekefetso ea litokelo tsa litokelo tsa molao li tla paka nyeoeng e ts'oaretsoeng ke Ofisi ea Copyright ho ts'ehetsa tlhahlobo ea Molao oa Copyright oa Millennium oa Digital (DMCA). ) tokollo e le hore ba rekileng lisebelisoa tsa dijithale-ho tsoa lik'hamera le…
Batho ba hloang mafika ba na le tloaelo ea ho arolelana "beta" (tsebiso e molemo mabapi le tsela) le ba bang ba hloa lithaba. Papaling ena e tsebahalang, ho fana ka mofuta oa beta ho bohlokoa ebile ke mokhoa oa ho aha sechaba. Ka lebaka la moetlo o matla oa ho arolelana, re ile ra soetseha ha re tseba hore mong'a sebaka sa bohlokoa sa marang-rang sa MountainProject.com ke…
Bekeng e fetileng e ne e le nako ea ho qetela ea ho fana ka maikutlo mabapi le moralo oa seo ho thoeng ke "Digital Copyright Law," e tla fetola tsela eo boqapi ba marang-rang bo sebetsang ka eona. Re kopile baqapi ho kenya mantsoe a bona ho lihlopha tse ngata tse hananang le moralo, 'me u ho entse. Qetellong, ba fetang 900 ba lona…
Temana ea 17 e tsosang khang (eo pele e neng e le Article 13) ea "Copyright Directive" e ntse e tsoela pele ho phethahatsa melao ea naha, 'me litokelo le litokoloho tsa basebelisi ha li na tšepo. Linaha tse 'maloa tsa EU li ile tsa hloleha ho hlahisa tlhahiso e leka-lekaneng ea ts'ebetsong ea litokelo tsa litokelo, li iphapanyetsa matšoenyeho a EFF,…


Nako ea poso: Oct-28-2021

Re romelle molaetsa oa hau:

Ngola molaetsa wa hao mona mme o re romele wona
Moqoqo oa Marang-rang oa WhatsApp!