Ang 91-taong Irish-American at Italian-American na alkalde ng lungsod ay natapos na, at sina Michelle Wu at Anisa Etheby George ay nagkaharap noong Nobyembre.
Si BOSTON-Michelle Wu, isang Asian American na progresibo na nangampanya sa pagbabago ng klima at patakaran sa pabahay, ay nanalo ng unang pwesto sa paunang halalan ng alkalde ng Boston noong Martes. Nanalo ang lungsod ng 33% ng boto. Puti lang ang pinipili.
Bilang isang front-runner, minarkahan ng 36-taong-gulang na si Ms. Wu ang isang kamangha-manghang pag-alis para sa lungsod, na ang pulitika ay matagal nang bumaling sa paghaharap sa komunidad at lahi.
Bilang anak ng mga Taiwanese na imigrante, hindi siya nagmula sa Boston, ngunit sa pamamagitan ng pagmumungkahi ng mga radikal na pagbabago sa istruktura, tulad ng pagbibigay ng libreng pampublikong transportasyon sa lungsod, pagpapanumbalik ng kontrol sa upa, at pagpapakilala sa unang lungsod ng bansa, binuo niya ang kanyang sigasig bilang isang konsehal ng lungsod. . Bagong Deal sa antas ng mga tagasubaybay.
Dahil sa kahirapan ng pagbibilang ng mga balota para sa pagpapadala at mga drop-in box, ang pagbibilang ng mga boto ay nagpapatuloy nang mabagal sa gabi, at maraming mga resulta ang manu-manong kinakalkula, at ang buong hindi opisyal na mga resulta ay hindi inihayag hanggang 10:00 ng umaga ng Miyerkules.
Si Ms. Wu, tulad ng lahat ng nangungunang kandidato sa kampanya, ay isang Democrat. Makakaharap niya sa Nobyembre ang pangalawang pwesto, si Annissa Essaibi George, na nakatanggap ng 22.5% ng boto. Si Ms. Essaibi George ay pinalaki sa komunidad ng Dorchester ng Boston ng mga magulang na imigrante na may lahing Tunisian at Polish. Inilagay niya ang kanyang sarili bilang isang katamtaman at nakuha ang pagkilala sa mga tradisyonal na sentro ng kapangyarihan tulad ng Unyon ng mga Bumbero at ang dating hepe ng pulisya.
Ang 47-taong-gulang na si Essaibi George ay pinuna ang diskarte ni Ms. Wu bilang "abstract" at "akademiko" at ipinakita ang kanyang sarili bilang isang hands-on manager na katulad ng dating alkalde na si Martin J. Walsh na umalis noong Enero. Walsh) nang italaga ni Pangulong Biden ang Kalihim ng Paggawa. Sa isang debate noong nakaraang linggo, nangako si Ms. Essaibi George sa mga botante na kung mahalal, "hindi mo ako makikita sa isang soapbox, makikita mo ako sa mga kapitbahayan, na gumagawa ng trabaho."
Inaasahang susubukin ng showdown sa Nobyembre 2 ang pinagkasunduan na naabot ng maraming Pambansang Demokratiko pagkatapos ng pangunahing halalan ng alkalde ng New York: ibabalik ng mga katamtamang itim na botante at matatandang botante ang Partido Demokratiko sa sentro nito, lalo na sa mga isyu sa kaligtasan ng publiko.
Sa loob ng ilang linggo, ipinakita ng mga survey ng opinyon na dalawang nangungunang itim na kandidato—ang acting mayor na si Kim Jenny at city councilor Andrea Campbell—ay nakikipagtalo kay Ms. Ethiopian George. Ngunit ang bilang ng mga botante sa preliminary elections na hindi partido ay napakababa, na wala pang 108,000 boto. Si Ms. Jenny at Ms. Campbell ay tila naghiwalay sa mga itim na balota, bawat isa ay may rate ng boto na wala pang 20%.
Ang pag-asam ng isang halalan na walang itim na kandidato ay nabigo sa maraming tao sa Boston, at tila ang Boston ay mas malapit kaysa kailanman sa pagpili ng isang itim na alkalde.
"Ang Boston ay isang hilagang lungsod," sabi ng 62-taong-gulang na si John Harriet, na sumuporta kay Jenny sa pagkabigo. "Mayroon silang mga itim na mayor sa Atlanta, Mississippi, at iba pang mga lugar sa Timog. Sa tingin ko ito ay katawa-tawa. Talaga, hindi ko alam. Hindi ko alam kung ano ang mangyayari.”
Sinabi ng demokratikong tagapayo at komentarista na si Mary Ann Marsh na ang mababang turnout ay kapaki-pakinabang kay Ms. Ethiopian George, na "may lahat ng mga sobrang botante sa mas lumang puting komunidad".
Lumikha ito ng malinaw na tensyon sa pangkalahatang halalan. Sa pagitan ng isang progresibo, Harvard-educated transplanter at isang senior na politiko sa kapitbahayan, ginamit niya ang Boston accent bilang isang badge ng karangalan at sinabi sa mga botante na gusto niyang maging ""Mga ina, guro at alkalde" ang kailangan ng lungsod.
Ang kanilang pinaka-halatang pagkakaiba ay nasa reporma ng pulisya, isang isyu na maaaring makaantig sa sinaunang at masakit na kawalang-kasiyahan sa lahi at etniko ng lungsod.
"Walang mas matalas na kaibahan," sabi ni Ms. Marsh. “Sana ipakita nito ang pinakamahusay sa Boston. Nag-aalala ako na ito ang magdadala ng pinakamasama."
Sa sandaling isang blue-collar industrial port, ang Boston ay naging sentro na ngayon ng biotechnology, edukasyon, at medisina, na umaakit sa isang grupo ng mga mayayamang bagong imigrante na may mas mataas na edukasyon. Ang tumataas na halaga ng pabahay ay nagpilit sa maraming nagtatrabahong pamilya na pumili ng substandard na pabahay o malayuang paglalakbay.
Si Ms. Wu ay tubong Chicago at lumipat dito upang mag-aral sa Harvard University at Harvard Law School. Pinag-usapan niya ang tungkol sa mga bagong dating na ito at ang kanilang pagkabalisa, na inamin na ang kanyang flagship proposal ay "hinahamon ang limitasyon".
"Minsan, inilalarawan sila ng iba bilang 'mga pie na nahuhulog sa langit' dahil sila ay matapang at nagtatrabaho para sa pinakamaliwanag na bersyon ng ating hinaharap," sabi niya. "Marami sa mga bagay na ipinagdiriwang natin sa Boston ay nagsimula sa isang pangitain na sa una ay parang pie sa kalangitan, ngunit ito mismo ang kailangan at nararapat. Ipinaglalaban sila ng mga tao."
Sinabi niya na sa buong kasaysayan nito, ang Boston ay naging laboratoryo para sa mga bagong ideya tulad ng pampublikong edukasyon, at mga paggalaw tulad ng abolisyonismo, karapatang sibil, at pagkakapantay-pantay ng kasal.
"Ito ay isang lungsod na alam kung paano ipaglaban ang hustisya," sabi ni Ms. Wu, na naniniwala na si Senator Elizabeth Warren, ang kanyang propesor sa batas, ay tumulong sa kanya na makapasok sa pulitika.
Ngunit ang pinakamatapat na mga botante ng Boston ay puro sa mga distritong nakararami sa mga puti, at maraming tao ang nag-aalinlangan sa maraming patakaran ni Ms. Wu at sa panawagan ni George Floyd para sa reporma sa pulisya pagkatapos ng pagpatay sa Minneapolis.
Ang mga botante na ito ay nagtipon sa paligid ni Ms. George Ethiopia, na siyang tanging kandidato na tutol sa pagputol ng badyet ng pulisya at pabor sa pagtaas ng bilang ng mga opisyal ng pulisya sa mga lansangan ng Boston.
Sa panahon ng pagdiriwang ng tagumpay na nagsimula bago maghatinggabi, si Ms. Essaibi George, na sinamahan ng kanyang teenage triplets, ay nagsimulang punahin si Ms. Wu at ang kanyang platform ng patakaran.
“Kailangan natin ng tunay na pagbabago. Ito ay hindi lamang mga ideya o pang-akademikong pagsasanay, ngunit mahirap na trabaho, "sabi niya. “Hindi lang ako nagsasalita, nagtatrabaho ako. Oo. Sinaliksik ko ito ng malalim at nalutas ito. Ganyan ako pinalaki ng mga magulang ko. Ganito ako ginawa ng lungsod na ito."
Nagpatuloy siya sa pagbutas sa dalawang iconic na platform ni Ms. Wu at napanalunan ang tagay ng mga tao. "Hayaan mo akong malinawan," sabi niya. “Hindi maaaring payagan ng Alkalde ng Boston na malaya si T. Hindi maaaring ipatupad ng Alkalde ng Boston ang kontrol sa upa. Ito ang mga isyung dapat lutasin ng estado.”
Nagtipon ang mga tagasuporta ni Ms. Essaibi George sa sulok ng Dorchester sa bisperas ng halalan, suot ang iconic na pink na T-shirt ng kanyang kampanya, karamihan ay puti, at ginagawang pangunahing isyu ang kaligtasan ng publiko. Naalala ni Robert O'Shea, 58, ang sikat na "Dirty Water" noong 1965, na pinupuri ang maruming Charles River at ang "kasintahan, magnanakaw at magnanakaw" nito.
"Buweno, kapag isinulat ang bagay na ito, walang gustong narito," sabi niya. “Tingnan mo kung paano na ngayon. Nakikita kong napakabilis ng pag-unlad ng lungsod na ito kaya hindi ko kayang bayaran ang bahay na aking tinitirhan.”
"Ang lahat ng ito ay mahusay, kahit na ang sosyalistang aspeto nito ay medyo nakakatakot sa akin," sabi niya, na binanggit na ang ilan sa kanyang mga kamag-anak ay pawang mga pulis ng Boston. "Ngunit ang mga tao ay kailangang maging ligtas. Kailangang maging ligtas ang mga tao sa kanilang tahanan bago nila mailigtas ang mundo.”
Ang isang dahilan kung bakit ang Boston ay maaaring maging mas tanggap sa mga progresibong kandidato ay dahil ito ay isang napakabata na lungsod, na may humigit-kumulang isang-katlo ng populasyon sa pagitan ng edad na 20 at 37.
Si Larry DiCara, isang 72-taong-gulang na dating Konseho ng Lungsod ng Boston, ay nagsabi na ang mga trabaho nito sa pagmamanupaktura ay halos nawala upang bigyang-daan ang mayayamang, mas mahusay na pinag-aralan na mga imigrante. "Ang mga maaaring magbasa ng The Times ngunit hindi ang mga taong dapat pumunta sa simbahan." Ang pagtaas ng marahas na krimen sa tag-araw ay hindi naging sanhi ng pagkabigla, na maaaring inilipat ang mga boto ng New York sa Democratic mayoral candidate na si Eric Adams (Eric Adams).
Si Jonathan Cohn, chairman ng Democratic Committee ng 4th District na sumusuporta sa kanya, ay nagsabi na si Ms. Wu ay walang pagpipilian kundi ang bumuo ng sarili niyang pundasyon sa politika sa paligid ng isang serye ng mga patakaran dahil hindi siya maaaring umasa sa mga relasyon sa lahi o kapitbahayan.
"Ang pulitika dito ay madalas na isinasagawa sa totoong paraan, 'anong simbahan, anong paaralan, anong komunidad', sinusubukan niyang gawing talakayan sa patakaran," sabi niya.
Nang pumasok si Ms. Wu sa konseho ng lungsod noong 2014, ang ahensya ay pangunahing nag-aalala sa mga serbisyo ng mga botante, ngunit sa mga sumunod na taon ito ay naging isang plataporma para sa pambansang antas ng patakaran, pagbabago ng klima, at reporma ng pulisya. Ang mga patakarang inaalala ni Ms. Wu, tulad ng libreng pampublikong sasakyan at Green New Deal, ay naging plataporma ng kanyang alkalde.
Ang ilang mga tagamasid ay nagtanong kung ang plataporma ng patakaran ni Ms. Wu ay sapat upang manalo sa kanya sa halalan sa Nobyembre.
"Gusto lang ng mga tao na pagsilbihan sila ng lungsod na ito, ayaw nila ng magagandang patakaran," sabi ng 81-taong-gulang na si Cigibbs, na nagsilbi bilang unang itim na konsehal ng lungsod na si Thomas Atkins at katulong sa Politika ni Rep. Barney Frank. Sinabi niya na ang susunod na alkalde ng Boston ay nagmamadali upang kontrolin ang isang malakas na puwersa sa loob ng malaking pamahalaan ng lungsod.
"Ang mga botante ay mas matalino kaysa sa aming inaakala, at ang ilan sa kanilang mga interes ay hindi lalampas sa lahat ng kamangha-manghang ideyang ito ng libreng pampublikong transportasyon at ang Green New Deal," sabi niya. "Pipiliin nila ang taong sa tingin nila ay pinaka may kakayahan."
Ang Boston ay mabilis na umuunlad, at ang mga populasyon nito sa Asya at Hispanic ay mabilis ding lumalaki. Nakikita nito ang pagbaba sa proporsyon ng mga di-Hispanic na puting residente, na ngayon ay bumubuo ng mas mababa sa 45% ng populasyon. Ang proporsyon ng mga itim na residente ay bumababa rin, mula sa humigit-kumulang 22% noong 2010 hanggang 19%.
Matapos maging ministro ng paggawa ng bansa si Mr. Walsh, si Ms. Jenny, na noon ay chairman ng konseho ng lungsod, ay naging acting mayor noong Marso. Maraming tao ang naniniwala na siya ay lalahok sa pangkalahatang halalan. Ngunit siya ay maingat tungkol sa kanyang bagong tungkulin at karaniwang sinunod ang script nang siya ay lumitaw sa publiko, at binatikos ng kanyang katunggali, si Ms. Campbell, isang abogadong may pinag-aralan sa Princeton at aktibong kandidato.
Ang mga munisipal na halalan, lalo na ang mga primaryang halalan, ay may posibilidad na makaakit ng mababang bilang, at puti at mas matanda kaysa sa buong lungsod. Si Steve Koczela, presidente ng panel ng botohan ng MassInc, ay nagsabi na ang mga pagbabago ay nagsimula lamang sa Massachusetts nitong mga nakaraang taon, at ang Massachusetts ay nakakita ng isang serye ng kawalang-kasiyahan mula sa mga progresibong babaeng may kulay.
Oras ng post: Set-16-2021
