பாஸ்டன் மேயர் தேர்தல் சுருங்கி, மிச்செல் வூ முன்னிலை வகிக்கிறார்

நகரின் 91 ஆண்டுகால ஐரிஷ்-அமெரிக்கன் மற்றும் இத்தாலிய-அமெரிக்க மேயரின் வாரிசு முடிவடைந்தது, நவம்பர் மாதம் மிச்செல் வூ மற்றும் அனிசா எதேபி ஜார்ஜ் ஆகியோர் மோதினர்.
போஸ்டன்-மிச்செல் வூ, காலநிலை மாற்றம் மற்றும் வீட்டுக் கொள்கை குறித்து பிரச்சாரம் செய்த ஆசிய அமெரிக்க முற்போக்குவாதி, செவ்வாயன்று பாஸ்டனின் ஆரம்ப மேயர் தேர்தலில் முதல் இடத்தை வென்றார். நகரம் 33% வாக்குகளைப் பெற்றது. வெள்ளையர்கள் மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள்.
ஒரு முன்னோடியாக, 36 வயதான திருமதி வு நகரத்திற்கு ஒரு அற்புதமான புறப்பாட்டைக் குறித்தார், அதன் அரசியல் நீண்ட காலமாக சமூகம் மற்றும் இன மோதலாக மாறியுள்ளது.
தைவான் குடியேறியவர்களின் மகளாக, அவர் பாஸ்டனில் இருந்து வரவில்லை, ஆனால் நகரத்தில் இலவச பொது போக்குவரத்தை வழங்குதல், வாடகைக் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுத்தல் மற்றும் நாட்டின் முதல் நகரத்தை அறிமுகப்படுத்துதல் போன்ற தீவிர கட்டமைப்பு மாற்றங்களை முன்மொழிந்ததன் மூலம், அவர் ஒரு நகர கவுன்சிலராக தனது உற்சாகத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். . பின்பற்றுபவர்கள்-நிலை பசுமை புதிய ஒப்பந்தம்.
தபால் மற்றும் டிராப்-இன் பெட்டிகளுக்கான வாக்குகளை எண்ணுவதில் உள்ள சிரமம் காரணமாக, வாக்கு எண்ணிக்கை இரவில் மெதுவாக நடந்து, பல முடிவுகள் கைமுறையாக கணக்கிடப்பட்டு, புதன்கிழமை காலை 10:00 மணி வரை முழு அதிகாரப்பூர்வமற்ற முடிவுகள் அறிவிக்கப்படவில்லை.
பிரச்சாரத்தில் உள்ள அனைத்து முன்னணி வேட்பாளர்களையும் போலவே திருமதி வூவும் ஒரு ஜனநாயகவாதி. அவர் 22.5% வாக்குகளைப் பெற்ற இரண்டாவது இடமான அன்னிசா எஸ்சைபி ஜார்ஜுடன் நவம்பர் மாதம் மோதுவார். திருமதி எஸ்சைபி ஜார்ஜ், துனிசிய மற்றும் போலந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த புலம்பெயர்ந்த பெற்றோரால் பாஸ்டனின் டார்செஸ்டர் சமூகத்தில் வளர்க்கப்பட்டார். அவர் தன்னை ஒரு மிதவாதியாக நிலைநிறுத்திக் கொண்டார் மற்றும் தீயணைப்பு வீரர்கள் சங்கம் மற்றும் முன்னாள் காவல்துறைத் தலைவர் போன்ற பாரம்பரிய அதிகார மையங்களின் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார்.
47 வயதான எஸ்சைபி ஜார்ஜ், திருமதி வூவின் அணுகுமுறையை "சுருக்கம்" மற்றும் "கல்வி" என்று விமர்சித்தார், மேலும் ஜனவரி மாதம் வெளியேறிய முன்னாள் மேயர் மார்ட்டின் ஜே. வால்ஷைப் போலவே தன்னை ஒரு மேலாளராக சித்தரித்தார். வால்ஷ்) ஜனாதிபதி பிடன் தொழிலாளர் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டபோது. கடந்த வாரம் நடந்த ஒரு விவாதத்தில், திருமதி எஸ்சைபி ஜார்ஜ், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், "என்னை சோப்புப்பெட்டியில் காணமாட்டீர்கள், அக்கம்பக்கத்தில் வேலை செய்து கொண்டு இருப்பீர்கள்" என்று வாக்காளர்களுக்கு வாக்குறுதி அளித்தார்.
நியூயார்க் மேயர் முதன்மைத் தேர்தலுக்குப் பிறகு பல தேசிய ஜனநாயகக் கட்சியினர் எட்டிய ஒருமித்த கருத்தை நவம்பர் 2 மோதல் சோதிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது: மிதமான கறுப்பின வாக்காளர்கள் மற்றும் வயதான வாக்காளர்கள் ஜனநாயகக் கட்சியை அதன் மையத்திற்கு, குறிப்பாக பொது பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளில் மீண்டும் கொண்டு வருவார்கள்.
பல வாரங்களாக, இரண்டு முன்னணி கறுப்பின வேட்பாளர்கள்—நடிப்பு மேயர் கிம் ஜென்னி மற்றும் நகர கவுன்சிலர் ஆண்ட்ரியா காம்ப்பெல்—திருமதி எத்தியோப்பியன் ஜார்ஜுடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டதாக கருத்துக் கணிப்புகள் காட்டுகின்றன. ஆனால் கட்சி சார்பற்ற முதற்கட்ட தேர்தல்களில் 108,000 வாக்குகளுக்கும் குறைவான வாக்குகள் மிகவும் குறைவாகவே இருந்தன. திருமதி. ஜென்னி மற்றும் திருமதி. காம்ப்பெல் ஆகியோர் கருப்பு வாக்குகளில் பிரிந்ததாகத் தெரிகிறது, ஒவ்வொருவருக்கும் வெறும் 20% வாக்குகள் மட்டுமே இருந்தன.
கறுப்பின வேட்பாளர் இல்லாத தேர்தல் வாய்ப்பு பாஸ்டனில் பலருக்கு ஏமாற்றத்தை அளித்துள்ளது, மேலும் பாஸ்டன் ஒரு கறுப்பின மேயரை தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பை விட நெருக்கமாக இருப்பதாக தெரிகிறது.
"பாஸ்டன் ஒரு வடக்கு நகரம்," என்று 62 வயதான ஜான் ஹாரியட் கூறினார், அவர் விரக்தியில் ஜென்னியை ஆதரித்தார். "அட்லாண்டா, மிசிசிப்பி மற்றும் தெற்கில் உள்ள பிற இடங்களில் அவர்கள் கருப்பு மேயர்களைக் கொண்டுள்ளனர். இது அபத்தமானது என்று நினைக்கிறேன். உண்மையில், எனக்குத் தெரியாது. என்ன நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
ஜனநாயக ஆலோசகரும் வர்ணனையாளருமான மேரி ஆன் மார்ஷ், "பழைய வெள்ளை சமூகத்தில் அனைத்து சூப்பர் வாக்காளர்களையும் கொண்ட" திருமதி எத்தியோப்பியன் ஜார்ஜுக்கு குறைந்த வாக்குப்பதிவு நன்மை பயக்கும் என்று கூறினார்.
இது பொதுத் தேர்தலில் தெளிவான பதற்றத்தை உருவாக்கியது. ஒரு முற்போக்கான, ஹார்வர்டில் படித்த மாற்றுத்திறனாளி மற்றும் மூத்த அரசியல்வாதிக்கு இடையில், அவர் பாஸ்டன் உச்சரிப்பை மரியாதைக்குரிய அடையாளமாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அவர் ""தாய்மார்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் மேயராக" இருக்க விரும்புவதாக வாக்காளர்களிடம் கூறினார்.
அவர்களின் மிகத் தெளிவான வேறுபாடு பொலிஸ் சீர்திருத்தத்தில் உள்ளது, இது நகரத்தின் பழமையான மற்றும் வேதனையான இன மற்றும் இன அதிருப்தியைத் தொடக்கூடிய பிரச்சினையாகும்.
"கூர்மையான வேறுபாடு எதுவும் இல்லை," திருமதி மார்ஷ் கூறினார். "இது பாஸ்டனில் சிறந்ததைக் காண்பிக்கும் என்று நம்புகிறேன். இது மோசமான நிலையைக் கொண்டுவரும் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்.
ஒரு காலத்தில் நீல காலர் தொழில்துறை துறைமுகமாக இருந்த போஸ்டன் இப்போது உயிரி தொழில்நுட்பம், கல்வி மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றின் மையமாக மாறியுள்ளது, உயர் கல்வியுடன் பணக்கார புதிய குடியேறியவர்களின் குழுவை ஈர்க்கிறது. உயரும் வீட்டுச் செலவு, பல உழைக்கும் குடும்பங்களைத் தரமற்ற வீடுகள் அல்லது நீண்ட தூரப் பயணங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் நிலைக்குத் தள்ளியுள்ளது.
திருமதி வு சிகாகோவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், மேலும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியில் படிக்க இங்கு சென்றார். இந்த புதியவர்கள் மற்றும் அவர்களின் கவலையைப் பற்றி அவர் பேசினார், தனது முதன்மையான திட்டம் "வரம்புக்கு சவாலானது" என்பதை ஒப்புக்கொண்டார்.
"சில நேரங்களில், மற்றவர்கள் அவர்களை வானத்தில் விழும் பைகள்' என்று விவரிக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் தைரியமானவர்கள் மற்றும் நமது எதிர்காலத்தின் பிரகாசமான பதிப்பிற்காக வேலை செய்கிறார்கள்," என்று அவர் கூறினார். "பாஸ்டனில் நாங்கள் கொண்டாடும் பல விஷயங்கள் ஆரம்பத்தில் வானத்தில் பை போல தோற்றமளித்த ஒரு பார்வையுடன் தொடங்கியது, ஆனால் அது நமக்குத் தேவையானது மற்றும் தகுதியானது. அவர்களுக்காக மக்கள் போராடுகிறார்கள்.
அதன் வரலாறு முழுவதும், பாஸ்டன் பொதுக் கல்வி போன்ற புதிய யோசனைகளுக்கும், ஒழிப்புவாதம், சிவில் உரிமைகள் மற்றும் திருமண சமத்துவம் போன்ற இயக்கங்களுக்கும் ஒரு ஆய்வகமாக இருந்ததாக அவர் கூறினார்.
"இது நீதிக்காகப் போராடத் தெரிந்த நகரம்" என்று திருமதி. வு கூறினார், அவர் தனது சட்டப் பேராசிரியரான செனட்டர் எலிசபெத் வாரன் தான் அரசியலுக்கு வர உதவியதாக நம்பினார்.
ஆனால் பாஸ்டனின் மிகவும் விசுவாசமான வாக்காளர்கள் பெரும்பாலும் வெள்ளையர் மாவட்டங்களில் குவிந்துள்ளனர், மேலும் மினியாபோலிஸின் கொலைக்குப் பிறகு திருமதி வூவின் பல கொள்கைகள் மற்றும் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் பொலிஸ் சீர்திருத்தத்திற்கான அழைப்பு குறித்து பலர் சந்தேகம் கொண்டுள்ளனர்.
இந்த வாக்காளர்கள் திருமதி ஜார்ஜ் எத்தியோப்பியாவைச் சுற்றி திரண்டனர், அவர் போலீஸ் வரவுசெலவுத் திட்டத்தைக் குறைப்பதை எதிர்த்தும் பாஸ்டனின் தெருக்களில் போலீஸ் அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதற்கும் ஆதரவாக இருந்த ஒரே வேட்பாளராக இருந்தார்.
நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு தொடங்கிய வெற்றிக் கொண்டாட்டத்தின் போது, ​​திருமதி எஸ்சைபி ஜார்ஜ், தனது டீன் ஏஜ் மும்மூர்த்திகளுடன் சேர்ந்து, திருமதி வு மற்றும் அவரது கொள்கைத் தளத்தை விமர்சிக்கத் தொடங்கினார்.
"எங்களுக்கு உண்மையான மாற்றம் தேவை. இது யோசனைகள் அல்லது கல்விப் பயிற்சிகள் மட்டுமல்ல, கடின உழைப்பு, ”என்று அவர் கூறினார். "நான் பேசுவதில்லை, வேலை செய்கிறேன். நான் செய்வேன். நான் அதை ஆழமாக ஆராய்ந்து தீர்த்தேன். அப்படித்தான் என் பெற்றோர் என்னை வளர்த்தார்கள். இந்த நகரம் என்னை இப்படித்தான் உருவாக்கியது.
அவர் திருமதி வூவின் இரண்டு சின்னமான தளங்களில் துளைகளை குத்தி, கூட்டத்தின் ஆரவாரத்தை வென்றார். "நான் தெளிவாக இருக்கட்டும்," என்று அவள் சொன்னாள். "பாஸ்டன் மேயர் டி சுதந்திரமாக இருக்க அனுமதிக்க முடியாது. பாஸ்டன் மேயர் வாடகைக் கட்டுப்பாட்டை அமல்படுத்த முடியாது. இவை அரசு தீர்க்க வேண்டிய பிரச்னைகள்.
திருமதி எஸ்சைபி ஜார்ஜின் ஆதரவாளர்கள் தேர்தலுக்கு முன்னதாக டார்செஸ்டரின் மூலையில் கூடி, அவரது பிரச்சாரத்தின் சின்னமான இளஞ்சிவப்பு டி-சர்ட்டை அணிந்து, பெரும்பாலும் வெள்ளை நிறத்தை அணிந்து, பொதுப் பாதுகாப்பை முக்கியப் பிரச்சினையாக ஆக்கினர். 58 வயதான ராபர்ட் ஓஷியா, 1965 இல் பிரபலமான "அழுக்கு நீரை" நினைவு கூர்ந்தார், மாசுபட்ட சார்லஸ் நதி மற்றும் அதன் "காதலர், கொள்ளையர்கள் மற்றும் திருடர்கள்" ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார்.
"சரி, இந்த விஷயம் எழுதப்பட்டால், யாரும் இங்கே இருக்க விரும்பவில்லை," என்று அவர் கூறினார். “இப்போது எப்படி இருக்கிறது என்று பாருங்கள். நான் வசிக்கும் வீட்டை என்னால் வாங்க முடியாத அளவுக்கு இந்த நகரம் வேகமாக வளர்ந்து வருவதை நான் காண்கிறேன்.
"இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இருப்பினும் அதன் சோசலிச அம்சம் என்னை கொஞ்சம் பயமுறுத்துகிறது," என்று அவர் கூறினார், அவரது உறவினர்கள் பலர் பாஸ்டன் போலீஸ் என்று குறிப்பிட்டார். “ஆனால் மக்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும். உலகைக் காப்பாற்றும் முன் மக்கள் வீட்டில் பாதுகாப்பாக உணர வேண்டும்.
போஸ்டன் முற்போக்கான வேட்பாளர்களை மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு காரணம், இது மிகவும் இளமையான நகரம், மக்கள் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பங்கு 20 மற்றும் 37 வயதுக்கு இடைப்பட்டவர்கள்.
Larry DiCara, 72 வயதான முன்னாள் பாஸ்டன் நகர கவுன்சில், செல்வந்தர்கள், சிறந்த படித்த புலம்பெயர்ந்தோருக்கு வழி வகுக்கும் வகையில் அதன் உற்பத்தி வேலைகள் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டதாக கூறினார். "டைம்ஸைப் படிக்கக்கூடியவர்கள் ஆனால் தேவாலயத்திற்குச் செல்ல வேண்டியவர்கள் அல்ல." கோடையில் வன்முறை குற்றங்களின் அதிகரிப்பு அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தவில்லை, இது நியூயார்க்கின் வாக்குகளை ஜனநாயக மேயர் வேட்பாளர் எரிக் ஆடம்ஸுக்கு (எரிக் ஆடம்ஸ்) மாற்றியிருக்கலாம்.
அவரை ஆதரிக்கும் 4வது மாவட்ட ஜனநாயகக் குழுவின் தலைவரான ஜொனாதன் கோன், திருமதி வூ, இனம் அல்லது அண்டை நாடுகளின் உறவுகளில் தங்கியிருக்க முடியாது என்பதால், தொடர்ச்சியான கொள்கைகளைச் சுற்றி தனது சொந்த அரசியல் அடித்தளத்தை உருவாக்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்று கூறினார்.
"இங்குள்ள அரசியல் பெரும்பாலும் உண்மையான வழியில் நடத்தப்படுகிறது, 'என்ன சர்ச், என்ன பள்ளி, எந்த சமூகம்', அதை ஒரு கொள்கை விவாதமாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார்," என்று அவர் கூறினார்.
திருமதி வூ 2014 இல் நகர சபையில் நுழைந்தபோது, ​​அந்த நிறுவனம் முதன்மையாக வாக்காளர் சேவைகளில் அக்கறை கொண்டிருந்தது, ஆனால் அடுத்த ஆண்டுகளில் இது தேசிய அளவிலான கொள்கை, காலநிலை மாற்றம் மற்றும் காவல்துறை சீர்திருத்தத்திற்கான தளமாக மாறியது. இலவச பொது போக்குவரத்து மற்றும் பசுமை புதிய ஒப்பந்தம் போன்ற திருமதி வூ அக்கறை கொண்ட கொள்கைகள் அவரது மேயரின் மேடையாக மாறியுள்ளன.
நவம்பர் தேர்தலில் திருமதி வூவின் கொள்கைத் தளம் அவரை வெற்றிபெற போதுமானதா என்று சில பார்வையாளர்கள் கேள்வி எழுப்பினர்.
"மக்கள் இந்த நகரம் அவர்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டும், அவர்கள் நல்ல கொள்கைகளை விரும்பவில்லை," என்று 81 வயதான சிகிப்ஸ் கூறினார், அவர் நகரத்தின் முதல் கறுப்பின நகர கவுன்சிலர் தாமஸ் அட்கின்ஸ் மற்றும் பிரதிநிதி பார்னி ஃபிராங்கின் அரசியல் உதவியாளராக பணியாற்றினார். பாஸ்டனின் அடுத்த மேயர் மிகப்பெரிய நகர அரசாங்கத்திற்குள் ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தியைக் கட்டுப்படுத்த அவசரப்படுவார் என்று அவர் கூறினார்.
"வாக்காளர்கள் நாம் நினைத்ததை விட புத்திசாலிகள், மேலும் அவர்களின் சில ஆர்வங்கள் இலவச பொது போக்குவரத்து மற்றும் பசுமை புதிய ஒப்பந்தம் போன்ற அனைத்து அருமையான யோசனைகளுக்கும் நீட்டிக்கப்படாது," என்று அவர் கூறினார். "அவர்கள் மிகவும் திறமையானவர் என்று நினைக்கும் நபரைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள்."
பாஸ்டன் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது, அதன் ஆசிய மற்றும் ஹிஸ்பானிக் மக்கள்தொகையும் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது. இது ஹிஸ்பானிக் அல்லாத வெள்ளையர்களின் விகிதத்தில் சரிவைக் காண்கிறது, அவர்கள் இப்போது மக்கள்தொகையில் 45% க்கும் குறைவாக உள்ளனர். கறுப்பின குடியிருப்பாளர்களின் விகிதம் 2010 இல் தோராயமாக 22% இல் இருந்து 19% ஆக குறைந்து வருகிறது.
திரு. வால்ஷ் நாட்டின் தொழிலாளர் அமைச்சரான பிறகு, அப்போது நகர சபைத் தலைவராக இருந்த திருமதி. ஜென்னி, மார்ச் மாதம் செயல் மேயரானார். அவர் பொதுத்தேர்தலில் பங்கேற்பார் என்று பலர் நம்பினர். ஆனால் அவர் தனது புதிய பாத்திரத்தைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருந்தார், மேலும் அவர் பொதுவில் தோன்றியபோது ஸ்கிரிப்டைப் பின்பற்றினார், மேலும் அவரது போட்டியாளரான எம்.எஸ். கேம்ப்பெல், பிரின்ஸ்டன் படித்த வழக்கறிஞர் மற்றும் தீவிர வேட்பாளரால் விமர்சிக்கப்பட்டார்.
முனிசிபல் தேர்தல்கள், குறிப்பாக முதன்மைத் தேர்தல்கள், குறைந்த வாக்குப்பதிவுகளை ஈர்க்கும், மேலும் முழு நகரத்தையும் விட வெள்ளை மற்றும் பழமையானவை. MassInc இன் வாக்குப்பதிவு குழுவின் தலைவர் Steve Koczela, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மாசசூசெட்ஸில் மாற்றங்கள் தொடங்கியுள்ளன, மேலும் மாசசூசெட்ஸ் முற்போக்கான பெண்களிடமிருந்து தொடர்ச்சியான அதிருப்தியைக் கண்டுள்ளது என்று கூறினார்.