91年間続いたアイルランド系アメリカ人とイタリア系アメリカ人の市長の後継政権が終わり、11月にはミシェル・ウー氏とアニサ・エザビー・ジョージ氏が対決した。
【ボストン】気候変動と住宅政策を訴えた進歩派のアジア系アメリカ人、ミシェル・ウー氏が火曜日のボストン市長選予備選挙で第一位を獲得した。 同市は得票率33％を獲得した。 白人のみが選ばれます。
36歳のウーさんは、政治が長らく地域社会と人種間の対立に傾いてきたこの都市に、最有力候補として驚くべき出発点を示した。
台湾移民の娘である彼女はボストン出身ではありませんでしたが、市内の無料公共交通機関の提供、家賃規制の復活、国内初の都市の導入など、抜本的な構造改革を提案することで市議会議員としての熱意を高めました。 。 フォロワーレベルのグリーンニューディール。
郵送や投函ボックスの投票用紙の集計が困難なため、開票作業は夜間にゆっくりと進み、多くの結果は手作業で計算され、完全な非公式結果は水曜日の朝10時まで発表されなかった。
ウー氏は、選挙陣営の他の有力候補者と同様、民主党員である。 彼女は11月に、投票の22.5％を獲得した2位のアニッサ・エッサイビ・ジョージと対決する予定だ。 エサイビ・ジョージさんは、チュニジアとポーランド系移民の両親によってボストンのドーチェスターコミュニティで育てられた。 彼女は自らを穏健派と位置づけ、消防組合や元警察署長などの伝統的な権力中枢からの承認を獲得した。
47歳のエッサイビ・ジョージさんは、ウーさんのアプローチを「抽象的」で「学術的」だと批判し、自身を1月に辞任したマーティン・J・ウォルシュ元市長と同じような実践的なマネージャーだと描いた。 ウォルシュ）バイデン大統領が労働長官に任命したとき。 先週の討論会で、エッサイビ・ジョージ氏は有権者に、もし当選すれば「石鹸箱で私を見つけることはない。近所で仕事をしている私を見つけるだろう」と約束した。
11月2日の対決は、ニューヨーク市長予備選挙後に多くの国民民主党員が到達したコンセンサスを試すことになると予想されている。穏健派の黒人有権者と高齢者有権者が、特に治安問題で民主党を中心に戻すだろう。
数週間にわたり、世論調査では、市長代理のキム・ジェニーと市議会議員のアンドレア・キャンベルという有力な黒人候補２人がエチオピア人のジョージ氏と議論していることが判明した。 しかし、無党派予備選挙の投票率は10万8000票未満と非常に低かった。 ジェニーさんとキャンベルさんはそれぞれ得票率20％弱の黒人投票で袂を分かったようだ。
黒人候補者不在の選挙の見通しはボストンの多くの人々を失望させており、ボストンはこれまで以上に黒人市長の選出に近づいているようだ。
「ボストンは北部の都市です」と、ジェニーさんを不満の気持ちで支えてきたジョン・ハリエットさん（62）は語った。 「アトランタ、ミシシッピ州、その他南部の地域には黒人の市長がいます。 これはおかしいと思います。 本当に、分かりません。 何が起こるか分かりません。」
民主党顧問でコメンテーターのメアリー・アン・マーシュ氏は、投票率が低いことは「年配の白人社会に超有権者が揃っている」エチオピア人のジョージ氏にとって有利だと述べた。
それは総選挙に明らかな緊張をもたらした。 ハーバード大学で教育を受けた進歩的な移植家と地元の有力政治家の間で、彼女は名誉の勲章としてボストン訛りを使い、自分がなりたいのは「母親、教師、そして市長」であると有権者に語った。市が必要としているのは「母親、教師、そして市長」だ。
両者の最も明白な違いは警察改革にあり、この問題はこの都市に古くからある痛みを伴う人種的、民族的不満に影響を及ぼす可能性がある。
「これほど鮮明なコントラストはありません」とマーシュさんは言う。 「ボストンで最高のパフォーマンスを見せられることを願っています。 これが最悪の事態を招くのではないかと心配している。」
かつてはブルーカラー産業の港だったボストンは、現在ではバイオテクノロジー、教育、医療の中心地となり、高等教育を受けた裕福な新移民のグループを惹きつけています。 住宅価格の高騰により、多くの勤労者世帯は標準以下の住宅や長距離通勤を選択せざるを得なくなっている。
ウーさんはシカゴ出身で、ハーバード大学とハーバード ロー スクールで学ぶためにここに移りました。 彼女はこれらの新参者と彼らの不安について語り、彼女の主力提案が「限界への挑戦」であることを認めた。
「時々、彼らを『空から降るパイ』と表現する人もいます。なぜなら、彼らは大胆で、私たちの未来の最も明るいバージョンのために働いているからです」と彼女は語った。 「ボストンで私たちが祝うことの多くは、当初は空に浮かぶパイのようなビジョンから始まりましたが、それはまさに私たちが必要としていて、当然のことでした。 人々は彼らのために戦っているのです。」
彼女は、ボストンはその歴史を通じて、公教育などの新しいアイデアや、奴隷制度廃止、公民権、結婚の平等などの運動の実験場であったと語った。
「ここは正義のために戦う方法を知っている都市です」とウーさんは語った。彼女は法学教授であるエリザベス・ウォーレン上院議員のおかげで政界に入ることができたと信じている。
しかし、ボストンで最も忠実な有権者は主に白人が多い地区に集中しており、多くの人々はウー氏の多くの政策やミネアポリス殺害後のジョージ・フロイド氏の警察改革の呼びかけに懐疑的だ。
これらの有権者は、警察予算の削減に反対し、ボストン市街の警察官の数を増やすことに賛成した唯一の候補者であるジョージ・エチオピア女史の周りに集まった。
真夜中少し前に始まった戦勝祝賀会の最中、エサイビ・ジョージさんは10代の三つ子を連れて、呉さんやその政策綱領を批判し始めた。
「私たちには真の変化が必要です。 それは単なるアイデアや学術的な演習ではなく、勤勉な努力です」と彼女は言いました。 「私は話すだけではなく、仕事をしています。 私はします。 徹底的に調べて解決しました。 私の両親はそうやって私を育ててくれました。 この街が私をそうやって作ってくれたのです。」
彼女はウーさんの象徴的な２つのプラットフォームに穴を開け続け、観衆の歓声を勝ち取った。 「はっきり言っておきます」と彼女は言った。 「ボストン市長はTを自由にすることはできません。 ボストン市長は家賃規制を強制することはできません。 これらは国が解決しなければならない問題だ。」
エッサイビ・ジョージ氏の支持者らは選挙前夜、ドーチェスターの一角に集まり、彼女の陣営の象徴的なピンクのTシャツ（ほとんどが白）を着て、公共の安全を最重要課題に掲げた。 ロバート・オシェアさん（58歳）は、1965年に人気を博した「汚れた水」を思い出し、汚染されたチャールズ川とその「恋人、強盗、泥棒」を称賛した。
「まあ、この問題が書かれると、誰もここに来たくなくなりますよ」と彼は言った。 「今の様子を見てください。 この街は急速に発展しているので、私が住んでいる家を買う余裕はありません。」
「すべては素晴らしいことだけど、社会主義的な側面が少し怖いけど」と彼は言い、彼の親戚の何人かは全員がボストン警察であると指摘した。 「しかし、人々は安全でなければなりません。 世界を救う前に、人々は家で安全を感じる必要があります。」
ボストンが進歩的な候補者をより受け入れやすい理由の 1 つは、ボストンが非常に若い都市であり、人口の約 3 分の 1 が 20 歳から 37 歳までであることです。
72歳の元ボストン市議会議員ラリー・ディカラ氏は、裕福で高学歴の移民に道を譲るため、製造業の仕事はほぼ消滅していると語った。 「タイムズ紙を読むかもしれないが、教会に行かなければならない人々は読まない。」 夏に暴力犯罪が増加したことはショックを引き起こさなかったが、それがニューヨークの票を民主党市長候補エリック・アダムス（エリック・アダムス）に移した可能性がある。
呉氏を支持する第4選挙区民主党委員長のジョナサン・コーン氏は、呉氏は人種や近隣関係に頼ることができないため、一連の政策を中心に独自の政治的基盤を構築する以外に選択肢はないと述べた。
「ここの政治は、『どの教会、どの学校、どのコミュニティ』という現実的な方法で行われることが多いが、彼女はそれを政策議論に変えようとしている」と彼は語った。
ウーさんが 2014 年に市議会議員になったとき、この機関は主に有権者サービスに携わっていましたが、その後数年で国家レベルの政策、気候変動、警察改革のプラットフォームになりました。 無料の公共交通機関やグリーン・ニューディールなど、ウーさんが懸念している政策は市長の綱領となっている。
一部の観察者は、呉氏の政策綱領が11月の選挙で彼女を勝利させるのに十分であるかどうかを疑問視した。
同市初の黒人市議会議員トーマス・アトキンス氏とバーニー・フランク下院議員の政治補佐官を務めた81歳のシギブス氏は、「人々はこの市に自分たちの役に立ってほしいだけで、良い政策を求めているわけではない」と語る。 次期ボストン市長は巨大市政府内の強力な勢力の統制を急ぐだろうと彼女は語った。
「有権者は私たちが思っているよりも賢いので、彼らの関心の一部は無料の公共交通機関やグリーン・ニューディールといった素晴らしいアイデアには及ばないでしょう」と彼女は言う。 「彼らは最も有能だと思う人を選ぶでしょう。」
ボストンは急速に発展しており、アジア系とヒスパニック系の人口も急速に増加しています。 非ヒスパニック系白人居住者の割合は減少しており、現在人口に占める割合は45％未満となっている。 黒人居住者の割合も減少しており、2010 年の約 22% から 19% まで減少しています。
ウォルシュ氏が労働大臣に就任した後、当時市議会議長だったジェニー氏が３月に市長代理に就任した。 多くの人は彼女が総選挙に参加すると信じていた。 しかし、彼女は新しい役割について慎重で、公の場に現れるときは基本的に台本に従っていたため、プリンストン大学で教育を受けた弁護士で現役の候補者である競争相手のキャンベル女史から批判された。
地方選挙、特に予備選挙は投票率が低い傾向にあり、市全体よりも白人や高齢者が多い。 MassInc世論調査委員会の会長スティーブ・コゼラ氏は、マサチューセッツ州で変化が始まったのはここ数年であり、マサチューセッツ州では進歩的な有色人種の女性からの不満が相次いでいると述べた。
投稿時間: 2021 年 9 月 16 日
