تقلص انتخابات عمدة بوسطن، وتتقدم ميشيل وو

انتهت خلافة عمدة المدينة الأيرلندية الأمريكية والإيطالية الأمريكية التي استمرت 91 عامًا، وتواجهت ميشيل وو وأنيسة إيثيبي جورج في نوفمبر.
بوسطن – فازت ميشيل وو، وهي تقدمية أمريكية آسيوية قامت بحملة بشأن تغير المناخ وسياسة الإسكان، بالمركز الأول في الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية بوسطن يوم الثلاثاء. حصلت المدينة على 33% من الأصوات. يتم اختيار الأشخاص البيض فقط.
بصفتها المرشحة الأولى، كانت السيدة وو البالغة من العمر 36 عامًا بمثابة انطلاقة مذهلة للمدينة، التي تحولت سياساتها منذ فترة طويلة إلى المواجهة المجتمعية والعنصرية.
باعتبارها ابنة مهاجرين تايوانيين، لم تأت من بوسطن، ولكن من خلال اقتراح تغييرات هيكلية جذرية، مثل توفير وسائل النقل العام المجانية في المدينة، واستعادة السيطرة على الإيجارات، وإدخال أول مدينة في البلاد، تمكنت من بناء حماسها كعضو في مجلس المدينة. . الصفقة الخضراء الجديدة على مستوى المتابعين.
ونظرا لصعوبة فرز أوراق الاقتراع للصناديق البريدية والصناديق المودعة، سارت عملية فرز الأصوات ببطء ليلاً، وتم احتساب العديد من النتائج يدويا، ولم تعلن النتائج الكاملة غير الرسمية حتى الساعة 10:00 صباح الأربعاء.
والسيدة وو، مثل جميع المرشحين البارزين في الحملة، هي ديمقراطية. وستواجه في نوفمبر المقبل صاحبة المركز الثاني أنيسة الصعيبي جورج التي حصلت على 22.5% من الأصوات. نشأت السيدة الصعيبي جورج في مجتمع دورتشستر في بوسطن على يد أبوين مهاجرين من أصل تونسي وبولندي. لقد وضعت نفسها على أنها معتدلة وحصلت على اعتراف مراكز القوة التقليدية مثل اتحاد رجال الإطفاء ورئيس الشرطة السابق.
انتقدت الصعيبي جورج البالغة من العمر 47 عامًا نهج السيدة وو ووصفته بأنه "مجرد" و"أكاديمي" وصورت نفسها كمديرة عملية على غرار رئيس البلدية السابق مارتن جيه والش الذي غادر في يناير/كانون الثاني. والش) عندما عين الرئيس بايدن وزيرا للعمل. وفي مناظرة جرت الأسبوع الماضي، وعدت السيدة العصيبي جورج الناخبين بأنه إذا تم انتخابهم، "فلن تجدوني على المنبر، ستجدوني في الأحياء أقوم بالعمل".
ومن المتوقع أن تكون المواجهة التي ستجرى في الثاني من تشرين الثاني/نوفمبر بمثابة اختبار للإجماع الذي توصل إليه العديد من الديمقراطيين الوطنيين بعد الانتخابات التمهيدية لعمدة نيويورك: وهو أن الناخبين السود المعتدلين والناخبين المسنين سوف يعيدون الحزب الديمقراطي إلى مركزه، وخاصة فيما يتعلق بقضايا السلامة العامة.
على مدى أسابيع، أظهرت استطلاعات الرأي أن اثنين من المرشحين السود البارزين - القائم بأعمال رئيس البلدية كيم جيني وعضو مجلس المدينة أندريا كامبل - كانا يتجادلان مع السيدة الإثيوبية جورج. لكن نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية كانت منخفضة للغاية، إذ لم تتجاوز 108 آلاف صوت. يبدو أن السيدة جيني والسيدة كامبل قد افترقتا في بطاقات الاقتراع السوداء، حيث بلغ معدل التصويت لكل منهما أقل بقليل من 20٪.
لقد خيب احتمال إجراء انتخابات بدون مرشح أسود الكثير من الناس في بوسطن، ويبدو أن بوسطن أقرب من أي وقت مضى إلى انتخاب عمدة أسود.
وقال جون هارييت البالغ من العمر 62 عاماً، والذي دعم جيني في حالة الإحباط: "بوسطن مدينة شمالية". “لديهم رؤساء بلديات سود في أتلانتا، ميسيسيبي، وأماكن أخرى في الجنوب. وأعتقد أن هذا أمر مثير للسخرية. حقا، أنا لا أعرف. لا أعرف ماذا سيحدث».
وقالت المستشارة والمعلقة الديمقراطية ماري آن مارش إن انخفاض نسبة المشاركة مفيد للسيدة إثيوبيا جورج، التي "تمتلك كل الناخبين المتميزين في المجتمع الأبيض الأكبر سنا".
لقد خلق توتراً واضحاً في الانتخابات العامة. بين سيدة تقدمية تلقت تعليمها في جامعة هارفارد وسياسي كبير في الحي، استخدمت لهجة بوسطن كوسام شرف وأخبرت الناخبين أنها تريد أن تكون "الأمهات والمعلمات ورئيسة البلدية" هو ما تحتاجه المدينة.
ويكمن الاختلاف الأكثر وضوحا بينهما في إصلاح الشرطة، وهي القضية التي قد تمس حالة الاستياء العرقي والعرقي القديمة والمؤلمة في المدينة.
قالت السيدة مارش: «لا يوجد تناقض أكثر وضوحًا». "آمل أن يظهر الأفضل في بوسطن. أشعر بالقلق من أن هذا سيؤدي إلى الأسوأ”.
كانت بوسطن ذات يوم ميناءً صناعيًا للعمال، وأصبحت الآن مركزًا للتكنولوجيا الحيوية والتعليم والطب، حيث تجتذب مجموعة من المهاجرين الأثرياء الجدد الحاصلين على تعليم عالٍ. وقد أجبر ارتفاع تكلفة السكن العديد من الأسر العاملة على اختيار السكن دون المستوى المطلوب أو التنقل لمسافات طويلة.
السيدة وو هي من مواليد شيكاغو وانتقلت إلى هنا للدراسة في جامعة هارفارد وكلية الحقوق بجامعة هارفارد. وتحدثت عن هؤلاء الوافدين الجدد وقلقهم، واعترفت بأن اقتراحها الرئيسي "يتحدى الحدود".
وقالت: "في بعض الأحيان، يصفهم الآخرون بأنهم" فطائر تتساقط في السماء "لأنهم جريئون ويعملون من أجل النسخة الأكثر إشراقا لمستقبلنا". "الكثير من الأشياء التي نحتفل بها في بوسطن بدأت برؤية بدت في البداية وكأنها فطيرة في السماء، لكنها كانت بالضبط ما نحتاجه ونستحقه. الناس يقاتلون من أجلهم”.
وقالت إن بوسطن، طوال تاريخها، كانت بمثابة مختبر للأفكار الجديدة مثل التعليم العام، وحركات مثل إلغاء عقوبة الإعدام، والحقوق المدنية، والمساواة في الزواج.
قالت السيدة وو، التي تعتقد أن السيناتور إليزابيث وارن، أستاذ القانون لديها، ساعدها على دخول السياسة: «هذه مدينة تعرف كيف تناضل من أجل العدالة».
لكن الناخبين الأكثر ولاءً في بوسطن يتركزون في المناطق ذات الأغلبية البيضاء، والعديد من الناس يشككون في سياسات السيدة وو العديدة ودعوة جورج فلويد لإصلاح الشرطة بعد مقتل مينيابوليس.
وتجمع هؤلاء الناخبون حول السيدة جورج إثيوبيا، التي كانت المرشحة الوحيدة المعارضة لخفض ميزانية الشرطة والمؤيدة لزيادة عدد ضباط الشرطة في شوارع بوسطن.
خلال الاحتفال بالنصر الذي بدأ قبل منتصف الليل بقليل، بدأت السيدة الصعيبي جورج، برفقة توائمها الثلاثة في سن المراهقة، في انتقاد السيدة وو وبرنامجها السياسي.
"نحن بحاجة إلى تغيير حقيقي. وقالت: "إن الأمر لا يتعلق فقط بالأفكار أو التدريبات الأكاديمية، بل بالعمل الجاد". "أنا لا أتحدث فقط، بل أعمل. أفعل. لقد بحثت عنها بعمق وحلتها. هكذا رباني والدي. هكذا صنعتني هذه المدينة."
واصلت إحداث ثقوب في المنصتين الأيقونيتين للسيدة وو وحصلت على هتافات الجمهور. وقالت: "دعوني أكون واضحا". "لا يمكن لعمدة بوسطن أن يسمح لـ T بأن يكون حراً. لا يستطيع عمدة بوسطن فرض الرقابة على الإيجارات. هذه هي القضايا التي يجب على الدولة حلها”.
تجمع أنصار السيدة الصعيبي جورج في زاوية دورتشستر عشية الانتخابات، مرتدين القميص الوردي المميز لحملتها، ومعظمه أبيض، وجعلوا السلامة العامة قضية قصوى. واستذكر روبرت أوشي، 58 عاماً، أغنية "المياه القذرة" الشهيرة عام 1965، وأشاد بنهر تشارلز الملوث و"عشاقه ولصوصه ولصوصه".
قال: "حسنًا، عندما يُكتب هذا الأمر، لا أحد يريد أن يكون هنا". "انظروا كيف هو الآن. أرى أن هذه المدينة تتطور بسرعة كبيرة لدرجة أنني لا أستطيع تحمل تكاليف المنزل الذي أعيش فيه.
وقال: "كل شيء رائع، على الرغم من أن الجانب الاشتراكي منه يخيفني قليلاً"، مشيراً إلى أن العديد من أقاربه جميعهم من شرطة بوسطن. "لكن الناس بحاجة إلى أن يكونوا آمنين. يحتاج الناس إلى الشعور بالأمان في منازلهم قبل أن يتمكنوا من إنقاذ العالم”.
أحد الأسباب التي قد تجعل بوسطن أكثر تقبلاً للمرشحين التقدميين هو أنها مدينة شابة للغاية، حيث تتراوح أعمار حوالي ثلث السكان بين 20 و37 عامًا.
وقال لاري ديكارا، عضو مجلس مدينة بوسطن السابق البالغ من العمر 72 عاماً، إن وظائف التصنيع اختفت تقريباً لإفساح المجال أمام المهاجرين الأثرياء والأفضل تعليماً. "أولئك الذين قد يقرؤون صحيفة التايمز ولكنهم ليسوا الأشخاص الذين يجب أن يذهبوا إلى الكنيسة." إن تزايد جرائم العنف في الصيف لم يسبب صدمة، الأمر الذي ربما يكون قد حول أصوات نيويورك لصالح المرشح الديمقراطي لمنصب عمدة المدينة إريك آدامز (إريك آدامز).
قال جوناثان كوهن، رئيس اللجنة الديمقراطية للمنطقة الرابعة الذي يدعمها، إن السيدة وو ليس لديها خيار سوى بناء أساسها السياسي الخاص حول سلسلة من السياسات لأنها لا تستطيع الاعتماد على علاقات العرق أو الجوار.
وقال: "السياسة هنا غالباً ما تتم بطريقة حقيقية، "أي كنيسة، أي مدرسة، أي مجتمع"، وهي تحاول تحويلها إلى مناقشة سياسية".
عندما دخلت السيدة وو مجلس المدينة في عام 2014، كانت الوكالة معنية في المقام الأول بخدمات الناخبين، ولكن في السنوات التالية أصبحت منصة للسياسة على المستوى الوطني، وتغير المناخ، وإصلاح الشرطة. لقد أصبحت السياسات التي تشعر السيدة وو بالقلق إزاءها، مثل وسائل النقل العام المجانية والصفقة الخضراء الجديدة، هي منصة عمدة المدينة.
وتساءل بعض المراقبين عما إذا كان البرنامج السياسي الذي تتبناه السيدة وو كافياً للفوز بها في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني.
وقال سيجيبس البالغ من العمر 81 عاماً، والذي شغل منصب أول عضو أسود في مجلس المدينة توماس أتكينز والمساعد السياسي للنائب بارني فرانك: "الناس يريدون فقط أن تخدمهم هذه المدينة، ولا يريدون سياسات جيدة". وقالت إن عمدة بوسطن القادم سيكون في عجلة من أمره للسيطرة على قوة قوية داخل حكومة المدينة الضخمة.
وقالت: "الناخبون أكثر ذكاءً مما كنا نعتقد، وبعض اهتماماتهم لن تمتد إلى كل هذه الأفكار الرائعة حول وسائل النقل العام المجانية والصفقة الخضراء الجديدة". "سيختارون الشخص الذي يعتقدون أنه الأكثر قدرة."
تتطور مدينة بوسطن بسرعة، وينمو عدد سكانها من الآسيويين واللاتينيين بسرعة أيضًا. وتشهد انخفاضًا في نسبة السكان البيض غير اللاتينيين، الذين يشكلون الآن أقل من 45٪ من السكان. كما أن نسبة السكان السود آخذة في الانخفاض، من حوالي 22% في عام 2010 إلى 19%.
وبعد أن أصبح السيد والش وزير العمل في البلاد، أصبحت السيدة جيني، التي كانت آنذاك رئيسة مجلس المدينة، رئيسة البلدية بالنيابة في مارس/آذار. يعتقد الكثير من الناس أنها ستشارك في الانتخابات العامة. لكنها كانت حذرة بشأن دورها الجديد واتبعت السيناريو بشكل أساسي عندما ظهرت علنًا، وتعرضت لانتقادات من منافستها السيدة كامبل، وهي محامية تلقت تعليمها في جامعة برينستون ومرشحة نشطة.
تميل الانتخابات البلدية، وخاصة الانتخابات التمهيدية، إلى جذب نسبة إقبال منخفضة، كما أن البيض وأقدم من المدينة بأكملها. قال ستيف كوكزيلا، رئيس لجنة الاقتراع في MassInc، إن التغييرات لم تبدأ إلا في ماساتشوستس في السنوات الأخيرة، وقد شهدت ماساتشوستس سلسلة من الاستياء من النساء التقدميات ذوات البشرة الملونة.