Nou vle mete bonbon adisyonèl pou konprann kijan ou itilize GOV.UK, sonje paramèt ou yo epi amelyore sèvis gouvènman an.
Sòf si yo te note otreman, piblikasyon sa a gen lisans dapre kondisyon Open Government License v3.0. Pou w ka wè lisans sa a, tanpri vizite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 oswa ekri nan Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, oswa voye yon imèl bay: psi @ nationalarchives.gov. UK
Si nou te detèmine nenpòt enfòmasyon sou copyright yon twazyèm pati, w ap bezwen jwenn pèmisyon nan men pwopriyetè copyright ki enpòtan an.
Piblikasyon sa a disponib nan https://www.gov.uk/government/publications/nuclear-decommissioning-authority-annual-report-and-accounts-2020-to-2021/nda-annual-report-and-accounts-2020 Kontinye jiska 2021
Seksyon apèsi sa a bay yon entwodiksyon apwofondi nan travay nou pandan 2020/21 epi mete aksan sou domèn pwogrè ki fèt ane sa a. Nou te dekri sa yo lè l sèvi avèk 5 tèm estratejik nou yo.
Depi mwen te rantre nan Nuclear Decommissioning Authority (NDA) nan mwa septanm nan, mwen te gen onè pou m wè ki jan nou reyisi fè fas ak kèk nan pwoblèm ki pi konplike nan decommissioning nikleyè nan mond lan.
Travay sa a enpòtan anpil pou peyi a, e nan wòl sa a, mwen vle sèvi ak eksperyans mwen pou dirije konsèy administrasyon an pou asire ke NDA reyalize objektif anbisye operasyon ak kiltirèl li yo.
Predesesè mwen an, Tom Smith, te sèvi kòm prezidan pandan 3 ane, pandan tan sa a li te etabli yon platfòm solid epi li te bay konsèy ki gen anpil valè nan gide lidèchip NDA a nan pwogram netwayaj nikleyè UK a. Mwen vle remèsye Tom pou kontribisyon ak sipò li pandan tranzisyon mwen nan wòl sa a. Mwen kontan tou akeyi Pwofesè Francis Livens nan konsèy administrasyon an. Francis pote pwofondè ak lajè ekspètiz nikleyè, ki pral ede nou kontinye gide misyon nou an. Mwen ta renmen pwofite okazyon sa a pou m remèsye Michelle Heath pou kontribisyon li nan konsèy administrasyon an epi swete li tout siksè nan nouvo karyè li.
Lè m te antre nan konsèy administrasyon an, li te klè ke NDA a ak ekip li a, anba lidèchip David Peattie kòm CEO, te antre nan yon nouvo chemen, deplase nan direksyon pou yon apwòch kolaborasyon nan objektif komen, olye ke yon apwòch komèsyal ki dirije. .
NDA se yon òganizasyon ki gen yon vizyon klè ak yon estrateji rezonab, ki te poze yon fondasyon solid pou devlopman nou an.
Lè nou gade nan evènman ak aktivite ane pase yo, pandemi COVID-19 la te kreye yon anviwonman san parèy pou òganizasyon atravè mond lan. NDA pa gen okenn eksepsyon.
Konpayi nou an, moun ki gen enterè yo, anplwaye yo ak fanmi yo tout te afekte. Nan moman difisil sa yo, konsantre nou te toujou bay sipò enkondisyonèl pou byennèt anplwaye nou yo.
Rekonèt enpak sa a sou sante mantal ak pwoblèm moun k ap travay lakay yo ak nan izolasyon yo fè fas a te toujou yon priyorite. Menm jan an tou, nou rekonèt defi trè diferan moun ki kontinye opere sit entènèt nou an te rankontre pandan pandemi an.
Nan kriz sa a, moun, gwoup, ak kominote yo te jwenn fason pou yo adapte yo, fè devwa debaz yo, epi pi enpòtan, rete an sekirite. Pou NDA, sa a aplike a anpil nan anplwaye nou yo ak moun ki gen enterè, tou de nan travay ak nan kominote yo alantou faktori nou yo. Tout gwoup anplwaye nou yo te adapte byen vit ak reyalite k ap chanje tout tan an, sa vle di, nou bezwen sispann plan travay ki pa esansyèl nan sit la, travay nan kay otank posib, epi asire nou gen yon espas travay ki an sekirite nan sit la. biwo kote nou kontinye fè travay de baz.
Gen gwo ensètitid ak enprevizib nan 2020/21. Nan plizyè respè, ane sa a te teste kapasite operasyon nou yo ak rezistans. Yon tès nou pase. Gen kèk pwojè ak plan yo pral inevitableman sispann oswa ralanti, ki gen kèk enpak sou livrezon travay nou an.
Malgre defi COVID-19 yo, misyon nou se netwaye premye izin nikleyè nan UK a san danje, fyab ak pri-efikas pandan n ap pwoteje moun ak anviwònman an. Kòm yon gwoup konpayi dekomisyonin nikleyè tout antye, nou ap devlope nan yon nouvo direksyon, konplètman adopte apwòch la "sèl akò konfidansyalite", ak maksimize benefis ki genyen nan koperasyon nan yon fason ki pi santralize ak entegre. Apwòch sa a pral pote pi gwo benefis nan pouswiv misyon nou an ak pote pi gwo valè pou kontribyab yo.
Ane sa a, nou kontinye fè pwogrè pandan n ap ajiste metòd travay nou yo. Leson yo aprann pandan pandemi an ap evalye, pataje, ak entegre nan nouvo metòd travay nou yo.
Devlopman nan ane ki sot pase yo te mennen nan yon nouvo modèl opere gwoup, ki bay yon opòtinite pou pwochen etap nan livrezon efikas nan tout byen imobilye NDA a. Nan tan kap vini an, nou pral pataje ladrès, aprantisaj ak pi bon pratik pou bay yon apwòch pi konplè nan defi yo nan demantèlman nikleyè. Bilten sou pwogrè livrezon misyon nou pibliye piblikman te distribye anpil, epi estrateji revize nou an konfòme ak egzijans Lwa Enèji 2004 la, epi li te resevwa anpil konsiltasyon ak rekonesans yon ane anvan li te pibliye l. Angajman nou pou ouvèti ak transparans pèmèt nou angaje ak moun ki gen enterè yo regilyèman, ankouraje fidbak epi pran aksyon.
Sekirite ak sekirite se pi gwo priyorite nou yo, epi li ankourajan ke lidèchip nou an nan cyber detèminasyon te kolabore ak National Cyber Security Center nan yon moman kote menas mondyal yo kontinye ogmante, plis amelyore sekirite nou an ak enfrastrikti rezo.
Anplwaye nou yo, chèn ekipman ak moun ki gen enterè yo se modèl pou reponn a pandemi an. Malgre ke biznis nou an reflete defi sante mantal mond lan ap fè fas, rezistans ak amitye tout gwoup la ak kominote nou an te toujou yon sous fyète. Anplis de sa, kounye a nou ka maksimize benefis ki genyen nan tan kap vini an reimajine epi kreye fason vrèman modèn nan travay. Nou te fè pwogrè nan pi byen konprann kilti nou an epi ranfòse sipò pou ajanda divèsite ak enklizyon nou an. Vwayaj nou an se yon chemen alontèm. Tankou nenpòt vwayaj, nou te fè eksperyans rekò ak defi-nou kontinye aprann nan men yo.
Nou trè kontan wè ane sa a ke Ministè Biznis, Enèji ak Endistriyèl Estrateji (BEIS) te devlope yon plan pou adrese bezwen peyi a pou demantèlman kap vini nan inite avanse réacteurs ki refwadi ak gaz (AGR) ki opere pa EDF Enèji. Pandan plizyè ane, transpò ak depo gaz AGR te fè pati entegral biznis nou an. Fen sik lavi sa a enpòtan enèji ba-kabòn bay yon opòtinite pou gouvènman an, kòm ajans pwofesyonèl nikleyè decommissioning li yo, ka jwenn bon fason pou fè fas ak defi sa a nan lavni.
Apre jijman legal sou pwoblèm kontra Magnox la an 2016, NDA a te sibi yon revizyon san parèy, kòmanse ak òf kontra ki te kòmanse an 2011. Rapò sondaj Magnox Steven Holliday te pibliye nan dat 4 mas 2021 bay plis enfòmasyon sou fason NDA a, ki gen ladan l. Konsèy Administrasyon ak gouvènman an, ka fè chanjman pou amelyore gouvènans nou an.
An 2017, nou te pran etap enpòtan pou rezoud rezilta sondaj pwovizwa yo nan sondaj la, epi nou pral asire ke nou reponn ak aprantisaj adisyonèl nan rapò final sondaj la. Sepandan, NDA jodi a se yon òganizasyon trè diferan de 2016, epi li pi fò ak plis kapab. Natirèlman, nou ka fè pi byen. Sa a se konsantre nou.
Konsèy administrasyon an konprann responsablite legal ak fidisyè li yo. Ajanda nou yo ak komite konsèy yo toujou ap evolye pou reponn a chofè entèn yo, atant moun ki gen enterè yo ak kondisyon ekstèn yo. Nou travay nan sijè ki abòde ki enpòtan UK Corporate Governance Code la epi peye plis atansyon sou ajanda anviwònman, sosyal ak gouvènans. Pou m kapab konsidere yon seri pwoblèm pi laj nan pran desizyon nou an, mwen kontan prezante nouvo apwòch Seksyon 172 la nan rapò sa a, ki mete aksan sou fason pwoblèm tankou soutenabilite ak pèspektiv moun ki gen enterè yo enkòpore nan pran desizyon ak direksyon vwayaj nou an. Estanda sosyalman responsab sa a ede nou konsidere kòm responsab anviwònman, relasyon nou ak moun, ak fason nou dirije òganizasyon an.
Dezi konsèy la pou ankouraje ak ranfòse bon gouvènans gen ladan tou leson yo aprann nan revizyon ekstèn, tankou Otorite Konpetisyon ak Mache yo ak revizyon Brydon ak Kingman ki gen rapò ak gouvènans ak odit.
Kòm yon òganizasyon rajenisman, vanse pou pi devan pral gen ladan pran aksyon ki baze sou rekòmandasyon yo nan NDA Revizyon Depatmantal BEIS ki fèk pibliye. Apre rapò ankèt Magnox la, revizyon sa a ak leson yo aprann nan konklizyon li yo pral pèmèt NDA debarase m de enpèfeksyon sot pase yo epi avanse pou pi devan ak konfyans.
Pandan misyon nou an ap avanse, li enpòtan pou nou konsidere enpak desizyon ak operasyon nou yo sou anviwònman an ak enpak jeneral sou chanjman nan klima. Nou fè efò pou sipòte objektif zewo kabòn gouvènman an epi konsantre sou fòmile yon wout operasyon ki pi dirab. Objektif nou se asire ke kontribisyon anviwònman nou an ak enpak sou kominote lokal yo ede yo vin pwospere kote k ap viv ak travay pandan n ap konplete travay dekomisyone.
Nan Gwoup NDA a, mwen te wè yon richès nan ekspètiz, yon mendèv trè kalifye, ak yon enstitisyon piblik ki kapab ki pa depatmantal konsantre sou misyon kle li yo netwaye enstalasyon nikleyè Grann Bretay yo. Mwen vle remèsye anplwaye devwe nou yo pou travay di yo, defi moun ki gen enterè nou yo, ak sipò kontinye nan kominote nou an.
2020 se yon ane san parèy ak pi difisil nan istwa modèn. Mwen ankouraje m nan fason anplwaye nou yo, chèn ekipman, ak moun ki gen enterè yo reyini ansanm pou youn sipòte lòt ak pi laj kominote nou an.
Yo te mete ansanm ak efò nasyonal ak lokal yo, soti nan ede NHS rive nan livrezon founiti enpòtan nan makèt, e menm fabrikasyon ak bay ekipman pwoteksyon pèsonèl pou travayè sante premye liy yo.
Malgre gwo defi kriz mondyal la te poze, nou te reyalize etap enpòtan ane pase a nan netwayaj ak dekomisyonin, ansanm ak plan pou etabli ak ranfòse ekip NDA a.
Pandemi an te vin tounen yon katalis tou pou jwenn nouvo travay ak fason pou konekte youn ak lòt. Kòm yon rezilta, nou ka akselere tranzisyon an nan travay ki pi ajil ak pwogram amelyorasyon dijital nan NDA a ak tout gwoup NDA a.
Kenbe anplwaye yo an sekirite pandan pandemi an te gen yon enpak sou kèk nan operasyon ak objektif nou yo. Sepandan, nou te kapab avanse netwayaj enpòtan ak travay dekomisyone.
Nan Dounreay, travay sou depo dechè radyo-aktif li yo ap byen pwogrese e mi yo prèske fini. Boutik sa a se yon pati enpòtan nan estrateji depo fatra nou an epi li pral estoke fatra san danje pou peryòd tan ki long dapre règleman Scottish.
Nouvo sektè transpò nou an Nuclear Transport Solutions (NTS) te lanse yon plan pou transpòte dechè radyo-aktif wo nivo tounen nan Almay nan 2020/21.
Plan sa a se yon pati kle nan estrateji nou an pou rapatriye dechè radyo-aktif wo nivo ki soti nan UK a, akonpli kontra lòt bò dlo, epi aplike politik gouvènman UK a nan domèn sa a.
Nan Sellafield, nou te wè pwogrè siyifikatif nan travay dezamenajman kle, retire mwatye fatra ki nan rezèvwa gaz reyaktè a. Sit la ap travay pou retire gwo kantite materyèl radyo-aktif nan etablisman an pa 2024, ki se youn nan pi gwo danje nikleyè UK a. An menm tan an, orizon an nan sit la kontinye ap chanje, epi travay ap fèt pou demonte ak anpil atansyon chemine yo ak chemine nan kèk nan pati ki pi ansyen ak pi difisil nan sit la.
Retire dezyèm chemine Windscale Pile iconik la se yon demonstrasyon trè evidan nan travay la fè pou fè Sellafield yon kote ki pi an sekirite epi li se yon etap enpòtan nan travay netwayaj sit la.
Angajman Gouvènman an nan travay enpòtan nou fè nan peyi nou an, yo reflete nan sik depans Gouvènman an pou yon ane e li asire yon nivo rekord nan finansman. Nou byen konsyan de ki jan li enpòtan pou maksimize valè envestisman kontribyab yo nan anviwònman ekonomik sa a, epi n ap kontinye fè li yon priyorite.
Sa ki enpòtan, nou te pibliye katriyèm iterasyon estrateji NDA a. Sa a eksplike apwòch nou an nan eritaj nikleyè UK a ak direksyon vwayaj pou reyalize misyon nou an, ak opinyon moun ki gen enterè yo rasanble atravè patisipasyon pwofondè.
Siksè sa yo te reyalize nan moman trè difisil, e mwen trè fyè de anplwaye nou yo ak angajman yo nan yon anviwonman difisil.
Nan rapò ane pase a, mwen te ekri sou etap enpòtan yo te pran pou ranfòse ak senplifye òganizasyon gwoup nou an, enkli chanjman nan yon modèl sipòtè.
Tout konpayi opere nou yo te vin kounye a filiales NDA. Nan mwa mas ane sa a, Dounreay te vin tounen yon sipòtè totalman, e pi bonè mwa sa a, Depo Fatra Low-Level (LLWR) te swiv byen dèyè.
Nan kòmansman ane sa a, nou te wè de konpayi transpò nou yo, Direct Rail Services (DRS) ak International Nuclear Services (INS), mete tèt yo ansanm pou kreye NTS, òganizasyon prensipal transpò ak lojistik nikleyè. Nou te anonse tou entansyon nou pou kreye yon sèl depatman fatra epi rasanble ekspètiz nan jesyon fatra nan tout gwoup nou an soti nan LLWR ak biznis jesyon dechè radyo-aktif.
Nou te deja kòmanse benefisye nan fonksyone kòm yon ekip, sèvi ak opòtinite yo bay nan echèl nou an ak lajè ankouraje efikas ak efikas livrezon travay. Nou pral kontinye ranfòse, entegre ak itilize travay ki te fèt pou konstwi yon gwoup NDA solid pou bay kontribyab UK siksè ak valè dekomisyone.
Mwen trè kontan ke gouvènman an te anonse dènyèman desizyon li pran pou transfere estasyon reaktè avanse EDF Energy ki refwadi ak gaz nan NDA pou dekomisyone apre dechaje. Sa a se yon temwayaj konpetans ak eksperyans ekip NDA a ak pwogrè misyon nou an ap fè.
Yo nan lòd yo maksimize benefis ki genyen nan koperasyon ak yon "sèl akò konfidansyalite", nou te pran mezi enpòtan yo modifye estrikti nan lidèchip nan ekip la akò konfidansyalite.
Se kreyasyon yon nouvo Ekip Lidèchip Gwoup NDA (GLT) ki enpòtan anpil pou kondi tout Gwoup NDA a pou amelyore lidèchip, asirans, kolaborasyon, ak transfè aprantisaj ak ladrès. GLT gen reprezantan ki soti nan NDA ak konpayi opere nou an. Atravè yon pèspektiv kwa gwoup, ekip sa a pral benefisye misyon nou an, moun, kominote sou plas yo, ak kontribyab yo.
Akòz pandemi an, fason yo mande nou travay chanje, sa ki ba nou opòtinite pou nou bati sou aranjman travay fleksib ak ajil. Nou pran angajman pou kreye yon espas travay ideyal pou tout moun, e angajman nou pou divèsite ak enklizyon nan tout nivo se tou yon pati entegral nan li.
Nan dènye ane yo, nou te pran gwo etap pou amelyore kilti espas travay nou an e nou te kòmanse wè ajanda trè enpòtan sa a ap akselere nan tout gwoup nou an. Sepandan, nou pa satisfè epi nou p ap fèmen je avèg nan fidbak. Nou konnen ke gen plis travay pou fèt e nou pral kontinye travay san pran souf nan domèn sa a.
Tan pòs: 18-Nov-2021
