С 2012 года Министерство энергетики обсуждает предложение о строительстве свалки для отходов от сноса зданий на Y-12, территории, которая содержит низкий уровень радиации от проводимых там работ Манхэттенского проекта.
Федеральные чиновники выбрали лесной массив в заповеднике Ок-Ридж, недалеко от Y-12, в истоках Беар-Крик, впадающего в реку Клинч. Органы регулирования окружающей среды в Теннесси рассматривают планы и представляют комментарии уже более десяти лет.
Хотя местные экологические группы признают, что отходы, образовавшиеся десятилетиями, нужно куда-то вывозить, в 100-страничном предложении неясно, как новая свалка защитит людей и окружающую среду от утечек радиации.
«Если вы просто переносите загрязняющие вещества из зданий в реку, вы, возможно, удаляете их с территории Министерства энергетики, но на самом деле не собираете их», — сказала Аманда Гарсия из Южного центра экологического права. «Вы распространяете его более широко среди сообщества».
Экологи, которые говорили с Knox News, не полностью против свалок, но говорят, что подробности этого плана трудно найти.
Управление по охране окружающей среды Министерства энергетики проводит общественное собрание в Ок-Ридже, чтобы получить комментарии общественности по поводу своих планов по строительству свалки радиоактивных отходов площадью 92 акра в долине Беар-Крик. Конференция пройдет во вторник в конференц-центре Pollard Technology по адресу: Бэджер-авеню, 210, Ок-Ридж, с 18:00 до 20:00.
«Министерство энергетики открывает 30-дневный период общественного обсуждения и проводит общественное заседание для предоставления подробностей и ответов», — написал представитель Министерства энергетики Бен Уильямс в электронном письме Knox News. Проблемы сообщества, связанные с предметными областями, рассмотренными в информационном бюллетене».
Регулирующие органы по охране окружающей среды, вышедшие на пенсию сотрудники Департамента охраны окружающей среды Теннесси и жители Ок-Риджа заявили, что в информационном бюллетене по свалке не рассматриваются проблемы, которые сохранялись с момента первого предложения проекта примерно в 2011 году.
Превращение мусора в обувь и одежду: Окриджская национальная лаборатория превращает загрязнения в топливо, пластик и… элитную одежду?
Они опасаются, что однажды вода затопит свалку, которая затем может перелиться и унести загрязняющие вещества вниз по течению. В Восточном Теннесси идет дождь – и все больше и больше – свалка находится в долине с крутыми хребтами в истоках ручья.
«Они сдерживают нас», — сказал Аксель Рингер, президент отделения Сьерра-клуба в Теннесси по охране природы. «Мы просили дополнительную информацию, чтобы сделать содержательный комментарий, но они просто этого не делают».
Рингер сказал, что Министерство энергетики не смогло предоставить данные о том, как грунтовые воды будут проходить через предлагаемую свалку, тип и количество отходов, которые будут утилизированы, и нанесет ли свалка вред Беар-Крик, который легко удалить с популярного места. . тропа.
Министерство энергетики не ответило на вопросы Knox News о проблемах сообщества. Однако в публичных комментариях Министерство энергетики США заявило, что полностью не согласно с критикой плохого управления существующими свалками. Они также не согласны с тем, что местоположение новой свалки не было изменено. были достаточно изучены.
«В долине Беар-Крик есть сотни скважин с данными за десятилетия», — пишет Министерство энергетики. «По мере разработки проект будет модифицироваться по мере необходимости, чтобы принять во внимание новые данные».
Новая свалка предназначена для расширения мощностей по переработке низкоактивных отходов в рамках многолетней очистки ядерных объектов, оставшихся от Манхэттенского проекта и холодной войны. Министерство энергетики США в настоящее время использует еще одну свалку, Управление окружающей средой. Комплекс по обращению с отходами для захоронения низкоактивных отходов. Площадка заполнена на 80% и расположена к западу от Y-12.
«Они говорят о том, что он будет работать без проблем в течение 20 лет», — сказал Рингер. «Это неправда. [На свалке] произошла серия переливов, в результате которых неочищенные сточные воды были сброшены в Беар-Крик».
Команда инженеров-строителей из Университета Вирджинии обнаружила, что фильтрат — вода, которая проходит через нынешние свалки — имеет более чем в два раза превышающую среднедопустимую концентрацию урана в питьевой воде. Этот фильтрат перерабатывается Министерством энергетики на близлежащем предприятии.
Примерно с 2011 года Министерство энергетики, Агентство по охране окружающей среды и Департамент окружающей среды и защиты штата Теннесси обсуждают новую свалку. Эти три агентства неоднократно тормозили планы Министерства энергетики, ссылаясь на отсутствие ясности и данных. споры часто затрагивают чиновников в Вашингтоне, округ Колумбия
«Мы должны помнить, что цели и критерии, которые должны определить EPA и TDEC, заключаются в том, защищают ли (свалки) здоровье человека и окружающую среду», — сказал Гарсия. «Вы оставили огромную дыру в информации, доступной EPA и TDEC. не говоря уже о публике».
Последний проект предлагаемого плана захоронения отходов продолжает беспокоить Агентство по охране окружающей среды и TDEC из-за ясности и нормативных вопросов. В частности, соответствует ли программа Министерства энергетики Закону о чистой воде и правилам Теннесси по борьбе с деградацией.
Гарсия сказала, что обновленные информационные бюллетени, предоставленные общественности, не решают эти постоянные проблемы. Если свалка должна быть защитной, департаменту необходимо заранее определить тип и количество отходов, а также пределы чистоты воды, сказала она. .
«Отсрочка проведения серьезной оценки того, является ли лайнер защитным и предотвращает попадание загрязнений в грунтовые воды, — это большое дело», — сказал Гарсия. «Это не второстепенная мысль».
Это была проблема с бывшей свалкой. Аудит Министерства энергетики США показал, что текущая вместимость свалок заполнена неопасными отходами, которые не нужно утилизировать. Аудит в Теннесси показал, что подрядчики, ответственные за нынешние свалки, были не знали о государственных полномочиях по ограничению ртутных отходов и не смогли предоставить информацию о том, какие отходы были удалены в ходе проверки.
Член городского совета Ок-Риджа Алан Смит написал в публичных комментариях Министерству энергетики США в 2018 году: «Если бы пространство на существующих свалках использовалось ответственно, Министерство энергетики, возможно, не было бы так быстро находить новые свалки. Свалка. Тот факт, что Министерство энергетики победило, не говорит нам, каковы критерии приема отходов для этой свалки, и является соображением, которое ограничивает потенциальное доверие общественности к решению Министерства энергетики».
Дейл Ректор, бывший сотрудник TDEC, проработавший в заповеднике Ок-Ридж 24 года, сказал, что новый объект так и не получил подробных критериев приемлемости отходов. Это имеет решающее значение для проектирования свалок для предотвращения проникновения грунтовых вод и оценки рисков для окружающей среды и здоровья населения.
«Если в него попала вода, она должна выйти из него», — сказал ректор. «Иначе отходы будут пропитаны, как ситечко для чая».
Ранее директор подписал открытое письмо с другими бывшими сотрудниками TDEC, в котором выразил обеспокоенность по поводу отсутствия ясности в деталях проекта свалки. В электронном письме в Knox News он сказал, что новый информационный бюллетень, выпущенный Министерством энергетики, не решает эти опасения. .
«Запись о решении обычно представляет собой короткий документ, в котором говорится: «Мы все это приняли», — сказал ректор об агентствах, участвующих в разработке и надзоре за проектом. «Никто ни с чем не согласился, и они предоставили нам протокол решения». ».
Knox News спросил, достигли ли TDEC, EPA и Министерства энергетики консенсуса. Представитель Министерства энергетики Бен Уильямс заявил, что агентство «сотрудничало и достигло консенсуса» по вопросам, поднятым в информационном бюллетене.
Представитель TDEC Ким Шофински написал: «Хотя по вопросам, затронутым в информационном бюллетене, достигнут консенсус на высоком уровне, полный пересмотр протокола решения (второй проект) должен быть рассмотрен до официального одобрения TDEC».
В публичных комментариях Министерство энергетики настаивало на том, что оно будет «соответствовать всем нормативным требованиям, связанным с утилизацией ртути», и что критерии приемлемости отходов будут «вытекать из существующих государственных и федеральных экологических норм».
Весь процесс был разочаровывающим, сказала Вирджиния Дайер, жительница Ок-Ридж, член организации по охране природы Ок-Ридж и бывший эколог Ок-Риджской национальной лаборатории.
Дайер сказала, что сделала это для того, чтобы ее дети и внуки могли комфортно жить в Ок-Ридже. Она сказала, что хочет прозрачности, чтобы сообщество могло принимать обоснованные решения относительно свалок. Она хочет, чтобы Министерство энергетики открылось после того, как на встрече были выслушаны комментарии общественности.
«Я не чувствую себя активисткой», — сказала Дайер. «Я бабушка. … Я надеюсь, что Ок-Ридж рекламируется как имя, которое делает правильные вещи».
Время публикации: 17 мая 2022 г.
