مقامTianjin، چين (مينينڊلينڊ)
اي ميلاي ميل: sales@likevalves.com
فونفون: +86 13920186592

اسٽيم ڊيڪ جي قيمت، وضاحتون، ڇڏڻ جي تاريخ، ۽ جيڪو اسان ڄاڻون ٿا والو جي نئين هينڊ هيلڊ گیمنگ ڊوائيس بابت

پي سي گيمر سامعين جي حمايت ڪئي آهي. جڏهن توهان اسان جي ويب سائيٽ تي هڪ لنڪ ذريعي خريداري ڪندا آهيو، اسان کي هڪ الحاق ڪميشن ملي سگهي ٿي. وڌيڪ سکو
اسان پري نه آهيون والوو اسٽيم ڊيڪ جي ڇڏڻ کان: هڪ هٿ وارو اوزار جنهن کي چيو ويندو آهي ته توهان جي اسٽيم لائبريري ۾ ڪنهن به راند کيڏڻ جي قابل هوندو. لازمي طور تي، ان جو مقصد بڻجڻ آهي Nintendo Switch for PC رانديون. اسان جي عملي تجربي ۽ تازو ليڪ ٿيل بينچ مارڪ ٽيسٽن کي ڏسندي، اهو واعدو پورو ڪرڻ لاءِ بلڪل موزون نظر اچي ٿو.
اهو ئي سبب آهي ته اهو هڪ گیم ڪنسول ناهي، پر هڪ حقيقي پورٽبل پي سي. والو جي مطابق، توهان ان کي مانيٽر يا ٽي وي ۾ پلگ ان ڪري سگهو ٿا، ايپليڪيشنون ۽ سافٽ ويئر انسٽال ڪري سگهو ٿا، ان کي اسٽريمنگ وڊيوز وغيره ڏسڻ لاءِ استعمال ڪري سگهو ٿا، ۽ ان تي ٻين گيم اسٽورن کي به انسٽال ڪري سگهو ٿا. اسٽيم پليٽ فارم SteamOS جي نئين ورزن تي هلندو، جيڪو والو جو لينڪس تي ٻڌل آپريٽنگ سسٽم آهي، پر توهان استعمال ڪري سگهو ٿا والو جي مطابقت واري ٽيڪنالاجي پروٽون (اسٽيم پلے)، ۽ حتي ونڊوز گيمز کي به راند ڪري سگهو ٿا سرڪاري لينڪس سپورٽ کان سواءِ. SteamOS انسٽال ڪريو ۽ ونڊوز انسٽال ڪريو.
تنهن هوندي، هن جو مطلب اهو ناهي ته جيڪڏهن توهان اڳ-آرڊر ڪندا، توهان هن سال وصول ڪندا، ڇاڪاڻ ته اسٽيم پليٽ فارم ويب سائيٽ هاڻي ڏيکاري ٿي "متوقع آرڊر دستيابي" هر پليٽ فارم ورزن لاءِ برطانيه ۽ يو ايس ۾ 2022 جي ٻئي چوٿين کان پوءِ.
في الحال، جيڪڏهن توهان جمع ڪرايو $5 (£4)، توهان بک ڪري سگهو ٿا اسٽيم ڊيڪ. خوش قسمتي سان، بکنگ ۾ تمام گهڻيون ابتدائي پيچيدگيون گذري ويون آهن.
جيڪڏهن توهان آرڊر ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ٿا ته، $5 جي جمع رقم اسٽيم پليٽ فارم جي ادا ڪرڻ لاءِ استعمال ڪئي ويندي، پر جيڪڏهن توهان پنهنجو ذهن تبديل ڪيو ۽ منسوخ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، ته جمع ڪيل رقم واپس ڪئي ويندي.
"جڏهن انوینٽري موجود آهي، گراهڪن کي اطلاع ڏنو ويندو خريداري ڪرڻ لاء،" والو چيو.
اسٽيم ڊيڪ في الحال صرف آمريڪا، برطانيه، ڪينيڊا ۽ يورپي يونين ۾ بکنگ لاءِ موجود آهي. پهرين پري آرڊر ٿيل اسٽيم ڊيڪ ڊسمبر ۾ موڪليا ويندا، پر پري آرڊر ۾ واڌ سان، متوقع ترسيل جي تاريخ 2022 تائين ملتوي ڪئي وئي آهي. والو وڌيڪ ۽ وڌيڪ مونجهارو بڻجي ويو آهي ته دير سان اسٽيم ڊيڪ بکنگ ڪڏهن مڪمل ٿيندي. نيون بکنگون صرف ”2022 جي ٻئين چوٿين کان پوءِ“ جو ٽائم فريم ڏين ٿيون، جنهن جو بنيادي مطلب آهي ايندڙ سال جون کان پوءِ ڪجهه وقت.
ٻئي طرف، توهان کي ڪجهه چئلينجن سان منهن ڏيڻ جي ضرورت ناهي جيڪي توهان کي منهن ڏين ٿا جڏهن توهان جي بکنگ پهريون ڀيرو آن لائن آهي. ٻاڦ جا سرور فوري طور تي ختم ٿي ويا، ۽ گراهڪ جيڪي اسٽيم پليٽ فارم تي بک ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، انهن کي وقت ختم ٿيڻ ۽ غلطي پيغامن کي منهن ڏيڻو پيو. ٻين اهو پيغام ڏٺو آهي ته انهن جو اسٽيم اڪائونٽ تمام دير سان ٺاهيو ويو هو اسٽيم ڊيڪ کي پري آرڊر ڪرڻ ۾، جيتوڻيڪ ڪيترن ئي ماڻهن اهو پيغام ڏٺو آهي ته انهن وٽ ڪيترن سالن کان اسٽيم اڪائونٽ آهي (بشمول ڪجهه PC گيمر اسٽاف).
اسٽيم ڊيڪ جي قيمت ان نسخي تي منحصر آهي جيڪا توهان چاهيو ٿا، ۽ اسٽوريج جي سائيز جي مطابق ٽن مختلف نسخن ۾ ورهايل آهي. ٻاڦ جي ڇت جي قيمت:
وڌيڪ مهانگو اسٽيم ڊيڪ ورزن ۾ تيز NVMe SSD اسٽوريج آهي، جڏهن ته سستو ورزن 64GB eMMC (ايمبيڊڊ ملٽي ميڊيا ڪارڊ) اسٽوريج حل سان گڏ اچي ٿو. گهٽ ۾ گهٽ، سڀئي ٽي نسخا توهان کي استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا مائڪرو ايس ڊي ڪارڊ اسٽوريج جي جڳهه کي وڌائڻ لاء.
جيڪڏهن توهان اسٽوريج کي اپڊيٽ ڪرڻ جو منصوبو ٺاهيو ٿا، توهان کي لوڊ ڪرڻ جي رفتار کي تيز ڪرڻ لاء تيز مائڪرو ايس ڊي ڪارڊ تي وڌيڪ پئسا خرچ ڪرڻ جي ضرورت پوندي. اسان اڃا تائين پڪ نه آهيون ته وڌايل اسٽوريج ڊوائيس تي ڪيئن ڪم ڪندو، پر ڪجهه مائڪرو ايس ڊي ڪارڊ هڪ سپر تيز رفتار SSD جي اڳيان تمام سست محسوس ڪندا.
اسٽيم ڊيڪ جي وضاحتن جو اعلان ڪيو ويو والو پاران پاڻ سان گڏ ڪنسول سان، جنهن جو مطلب آهي ته اسان سڀ ڪجهه ڄاڻون ٿا ڪنسول جي 7 انچ اسڪرين جي هيٺان.
PC گيمرز لاءِ، نوٽ ڪرڻ لاءِ سڀ کان اهم شيءِ اها آهي ته اسٽيم ڊيڪ AMD APU تي هلندو آهي، جنهن کي اسان ڪٿي به نه ڏٺو آهي. چپ ٻن اهم AMD آرڪيٽيڪچر جي چوڌاري ٺهيل آهي: زين 2 ۽ آر ڊي اين اي 2.
زين 2 فن تعمير ساڳيو آهي جيئن ته AMD Ryzen 3000 پروسيسر ۾. اسٽيم ڊيڪ ۾ چار زين 2 ڪور آهن، جيڪي ڪنهن به وقت توهان جي پورٽبل گيمنگ جي ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاءِ 8 موضوعن کي هلائي سگهن ٿا.
آر ڊي اين اي 2 آرڪيٽيڪچر هٿ جي ڪمپيوٽرن جي گرافڪس گرنٽ جي پويان آهي. اسٽيم ڊيڪ 8 CUs سان گڏ اچي ٿو ڪل 512 ڪور لاءِ. هي ڪو وڏو نمبر نه آهي- Xbox Series S 20 RDNA 2 CU سان ليس آهي- پر اهو لڳي ٿو ته 720p تي هلائڻ لاءِ تمام گهڻي تڪليف کان سواءِ.
جيئن اڳ ذڪر ڪيو ويو آهي، اسٽيم ڊيڪ ۾ ٽي مختلف اسٽوريج ترتيبون آهن: 64GB، 256GB ۽ 512GB.
مثالي طور، اسان سڀ 512GB ماڊل چونڊيندا سين. راند تمام وڏي آهي، ۽ ان کان ننڍو ڪنهن به راند کي نروس محسوس ڪندو. اهو پڻ هڪ تيز NVMe SSD سان ليس آهي، جيڪا 3,000MB / s تائين بينڊوڊٿ جي اجازت ڏئي ٿي. بهرحال، اهو اصل تي منحصر آهي والو جي پسند تي ايس ايس ڊي. ڊرائيو جي وچ ۾ رفتار تمام گهڻو مختلف آهي.
256GB ماڊل هڪجهڙائي تيز آهي ۽ انهن لاءِ هڪ مناسب انتخاب آهي جيڪي ٿورڙي گهٽ اسٽوريج جي جڳهه کي برداشت ڪرڻ لاءِ تيار آهن.
جيئن ته 64GB ماڊل لاء، اسان ان تي يقين نه ٿا رکون. اهو eMMC ڊرائيو سان ٺهيل آهي ۽ رفتار جي لحاظ کان NVMe SSDs سان مقابلو نه ٿو ڪري سگهجي، پر سڀ کان اهم، ان جي پتلي گنجائش تقريبن گیمنگ پي سي لاءِ ناقابل تصور آهي. ٿي سگهي ٿو هڪ اسٽينڊل مشين جي طور تي، پر توهان ڀلي خريد ڪندا هڪ Nintendo Switch.
سڀ ٽي وڌيڪ توسيع لاءِ مائڪرو ايس ڊي مهيا ڪن ٿا. اسان کي شڪ آهي ته تيز MicroSD، بهتر راند جي لوڊشيڊنگ جو وقت.
والو هڪ 1280 x 800 مانيٽر استعمال ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، جنهن جي ذريعي توهان ڪنهن به وقت، ڪٿي به راند مان لطف اندوز ڪري سگھو ٿا. 60Hz LCD پينل سان 400 nits جي روشني سان، اسٽيم ڊيڪ ٽچ اسڪرين بابت لکڻ لاءِ ڪجھ به ناهي. بهرحال، ڇاڪاڻ ته اهو صرف 7 انچ وڏو آهي، ان جا نقصان شايد واضح نه هجن جيئن هڪ بهترين گیمنگ مانيٽر.
آخرڪار، والو تازو ئي نظر ثاني ڪئي ريم جي وضاحتن کي اسٽريم ڊيڪ، جيڪو اصل ۾ ان جي شروعاتي اعلان کان ٻاهر ريم جي وضاحتن کي بهتر ڪيو. اسان ھاڻي ڳولي رھيا آھيون 16GB ڪواڊ چينل LPDDR5 5,500MT/s جي رفتار سان اصل ۾ درج ٿيل ڊبل چينل ريم جي بدران. APU-هلندڙ مشينن لاءِ، هي هڪ وڏو معاملو آهي- جيترو وڌيڪ ميموري بينڊوڊٿ، اوترو بهتر اثر.
والو چيو آھي ته اھو آھي ھڪڙو بنيادي 30 fps ھدف عام راند جي ڪارڪردگي لاءِ ٻاڦ پليٽ فارم تي، ۽ تازو لڪي ڊولپمينٽ کٽ ڏيکاري ٿو فريم ريٽ ڊيٽا کي جھنگ ۾، جيڪو ضرور سچ آھي.
چين ۾ هڪ صارف هڪ ڊولپمينٽ کٽ حاصل ڪيو ۽ گرافڪس-گھڻي جديد راندين جا ڪيترائي معيار جا امتحان جاري ڪيا. هتي پڻ آهي DOTA 2. انهن پڻ آزمايو Shadow of the Tomb Raider, DOOM, and Cyberpunk 2077, پوءِ توهان حاصل ڪيو سٺي ڪارڪردگي اسپريڊ.
جئين توهان توقع ڪري سگهو ٿا، سائبرپڪ ڊيڪ جي بنيادي تي AMD چپ تي تمام گهڻو مطالبو ڪيو آهي، پر اهو هڪ راند آهي جيڪو اعلي اڳوڻن جي تحت هلندو آهي. وفاداري سيٽنگ کي ڪجھ نشانن سان گھٽ ڪريو، ۽ توھان حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي سگھندؤ ھڪڙو نرم راند فريم ريٽ وچولي يا گھٽ سيٽنگن تي.
شيڊو آف دي ٽامب ريڊر جا ڪردار به ساڳيا ئي متاثر ڪندڙ آهن. لارا جي تازي مختصر سفر دوران 60 fps تائين پهچڻ جي قابل ٿي پوٽو سيٽنگن جي مدد کان سواءِ، ان جو مطلب اهو آهي ته اسٽيم ڊيڪ حقيقي طور تي هينڊ هيلڊ گیمنگ پي سيز لاءِ مقابلو ڪندڙ بڻجي ويندو.
DOOM پڻ 60 fps مهيا ڪري سگھي ٿو جڏهن وچولي پريزٽ استعمال ڪندي، جڏهن ته DOTA 2 تمام گهڻي گيم نه آهي، پر اهو اڃا تائين 47 fps جي بلند ترين سيٽ تي هلائي سگهي ٿو.
۽، انهي ڳالهه تي غور ڪندي ته هي هڪ غير مقامي لينڪس راند آهي جيڪو اڳ ۾ رليز هارڊويئر تي هلندو آهي، حقيقت ۾، سائبرپڪ 2077 اها واحد راند آهي جيڪا تباهه ٿي وئي آهي - جيتوڻيڪ صرف هڪ ڀيرو - سٺو، اهو واقعي متاثر ڪندڙ آهي.
اسان مان هڪ والو تي هن سوال جو جواب ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي. ويس فينلن پنهنجي اسٽيم ڊيڪ هٿ تي تاثرات ۾ لکيو: "جڏهن اهو هلندو آهي، توهان تقريبا وساري سگهو ٿا ته اهي رانديون جيڪي توهان اسٽيم ڊيڪ تي راند ڪندا آهن، اهي ڪڏهن به پورٽبل مشين لاء ٺهيل نه هئا."
يقينن اهو آواز والو جي ڪنواري هٿ لاءِ وڏي ساراهه وانگر آهي. ان جي باوجود، اسٽيم ڊيڪ اڃا تائين ان جي شروعاتي مرحلن ۾ آهي، ۽ ماڊل جيڪو ويس استعمال ڪري ٿو، اڃا تائين مهينن کان پري آهي مڪمل پيداوار کان. اسان کي شڪ آهي ته هاڻي کان گهڻو ڪم سافٽ ويئر جي پاسي تي ڪيو ويندو، خاص طور تي اسٽيم آپريٽنگ سسٽم.
SteamOS 3 جو نئون ڊزائين تمام سٺو لڳندو آهي، پر اهو ڪنسول UI جيترو بيحد ناهي. پر والو کي انهن غلطين کي درست ڪرڻ لاءِ ڪجهه مهينا آهن. ۽ اڪثر ڪيسن ۾، اهو صرف ڪم ڪري ٿو.
جيڪڏهن توهان وڃو اسٽيم پليٽ فارم اسٽور جي صفحي تي ان اڪائونٽ جي جتي توهان اسٽيم پليٽ فارم جي رزرويشن ڪئي آهي، توهان کي ملندو متوقع آرڊر جي دستيابي هيٺ ڏنل منسوخ بٽڻ (هن بٽڻ کي دٻايو نه).
بهرحال، مهرباني ڪري نوٽ ڪريو: پي سي گيمر ٽيم جا ڪجهه ميمبر تحفظات سان اڃا تائين نه ڏٺا آهن آرڊر جي دستيابي اپڊيٽ اسٽور پيج تي. اسان کي اميد آهي ته ايندڙ ڪجهه ڏينهن ۾ تازه ڪاريون هونديون، تنهنڪري مهرباني ڪري صبر ڪر.
اهو خود والو جو هڪ سخت "نه" آهي. جيتوڻيڪ خبرن جي تصويرن ۾، توهان ڏسي سگهو ٿا ته ڊيڪ بيس ۾ آهي، اهو هڪ زاويه تي ڊوائيس کي سپورٽ ڪري ٿو، تنهنڪري توهان اسڪرين کي ڏسي سگهو ٿا. هي واعدو ڪيو ويو آهي USB ٽائپ-سي ڊيڪ ڊاک والو پري رليز بابت ڳالهائي رهيو آهي، يا اهو هڪ تيار ڪيل نمبر آهي جنهن کي اسان اڃا تائين نٿا ڄاڻون.
والو پنهنجي نئين هينڊ هيلڊ گیمنگ پي سي تي گيمنگ جي ڪارڪردگي بابت ڳالهائي رهيو آهي، ۽ چيو آهي ته "سڀني رانديون جيڪي اسان کيڏڻ چاهيون ٿا اهي اصل ۾ پوري اسٽيم لائبريري آهن. اسان کي حقيقت ۾ ڪجھ به نه مليو آهي جيڪو هن ڊوائيس ۾ سيڙپ ڪري سگهجي ٿو، اهو نه ٿو ڪري سگهي” سان ڊيل. ”
"اسان ڪارڪردگي جي سطح تي پهچي چڪا آهيون راندين جي جديد نسل کي هلائڻ لاءِ واقعي بغير مسئلن جي."
حقيقت اها آهي ته والو گذريل سال ڊيڪ تي راندين جي جاچ ڪري رهيو آهي بغير ڪنهن مسئلن جي اشارو ڪري ٿو ته SteamOS 3.0 جي پروٽون کي اپڊيٽ ٿي سگھي ٿي ان جي لينڪس آپريٽنگ سسٽم تي ونڊوز تي ٻڌل راندين سان وڌيڪ مطابقت.
اسان ڄاڻون ٿا ته پروٽون سان هڪ مسئلو آهي ڪجهه آن لائن رانديون ان سان هلائڻ جي قابل نه هجڻ سبب. اهو اينٽي چيٽ سافٽ ويئر جي غير مطابقت ڏانهن وڌي ٿو. بهرحال، اهو ويجهي مستقبل ۾ حل ٿي سگهي ٿو، جيئن گري جي Mod ۽ Rust اسٽوڊيو Facepunch اسٽوڊيو جي باني تصديق ڪئي آهي ته اسٽوڊيو ايزي اينٽي چيٽ جي مدد ڪري رهيو آهي پروٽون سپورٽ کي بهتر ڪرڻ لاءِ.
قسم جو، ها. ان جي ابتڙ، Nintendo Switch (معياري ورزن) جي ماپ 9.4″ x 4″ x .55″ آهي ۽ وزن هڪ پائونڊ کان به گهٽ آهي. تنهن ڪري اسٽيم ڊيڪ ڪجهه انچ ويڪرو، اڌ انچ ڊگهو، گهڻو ٿلهو ۽ ڳرو آهي. سوئچ.
ام، ها. بيٽري جي زندگي خاص طور تي سٺي نٿي لڳي، والو ڊولپر پيئر لوپ گريفس IGN کي ٻڌايو: “اٽڪل 2-8 ڪلاڪ، ان تي منحصر آهي ته توهان ڇا ڪري رهيا آهيو. توھان چار ڪلاڪن لاء ھن شيء تي پورٽل 2 کيڏي سگھو ٿا. جيڪڏھن توھان ان کي محدود ڪريو، ان کي وڌايو 30 fps تائين ۽ توھان کيڏندا 5-6 ڪلاڪ."
راندين لاءِ جن کي پلگ ان يا چارجنگ ڊيوائسز جي ضرورت نه آهي، اهو گهڻو وقت نه آهي، ۽ وڌيڪ گهربل رانديون 2011 ۾ پورٽل 2 جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ بيٽري جي طاقت استعمال ڪنديون. ان کي پاڻ سان وٺي وڃو جڏهن توهان سفر ڪريو يا جڏهن توهان پاور کان پري آهيو وقت جي هڪ مدت لاء ٻاهر نڪرڻ.
اتي هڪ ڊاک آهي، پر اهو الڳ الڳ وڪرو ڪيو ويندو آهي. سوئچ وانگر، اسٽيم ڊيڪ پڻ هڪ ڊاک آهي جيڪا توهان کي ان کي ٽي وي يا مانيٽر سان ڳنڍڻ جي اجازت ڏئي ٿي. يو ايس بي ٽائپ-سي ڊاکنگ اسٽيشن مهيا ڪندو DisplayPort ۽ HDMI آئوٽ، هڪ ايٿرنيٽ اڊاپٽر ۽ ٽي USB ان پٽ.
بهرحال، ڊاک اسٽيم ڊيڪ سان نٿو اچي. والو ٽرمينل جي قيمت ظاهر نه ڪئي آهي يا جڏهن اهو آرڊر ڪري سگهجي ٿو.
توهان ڪري سگهو ٿا - شايد وڌيڪ. بس توهان جي PC وانگر، اسٽيم ڊيڪ جو مقصد هڪ کليل پليٽ فارم آهي. توهان Steam پليٽ فارم تي ونڊوز انسٽال ڪري سگهو ٿا، يا اڃا به ٻين گيم اسٽور فرنٽ، جهڙوڪ ايپيڪ اسٽور (توهان وٽ لائبريري ۾ مفت راندين جو هڪ گروپ هجي) يا Xbox Game Pass. اسان کي خبر ناهي ته اسٽيم پليٽ فارم تي غير اسٽيم رانديون ڪيئن هلنديون، پر توهان اسٽيم پليٽ فارم تي ٻين لائبريرين ۾ به رانديون کيڏي سگهو ٿا، جيڪو هڪ دلچسپ خيال آهي.
IGN جي مطابق، توھان پڻ ڪري سگھو ٿا SteamOS مڪمل طور تي اسٽيم پليٽ فارم تان ۽ ان کي استعمال ڪرڻ لاءِ ونڊوز هلائڻ. هن وٽ ڊوائيس استعمال ڪرڻ لاءِ ڪجهه هٿ وقت آهي. Pierre-Loup Griffis IGN کي ٻڌايو ته اسٽيم ڊيڪ "تقريبا هر شي کي هلائي سگهي ٿو جيڪو توهان PC تي هلائي سگهو ٿا."
والو ڊيزائنر لارنس يانگ چيو: ”اسان نٿا سمجهون ته ماڻهن کي ڪنهن خاص هدايت يا سافٽ ويئر جي هڪ مخصوص سيٽ ۾ بند ڪيو وڃي جنهن کي اهي انسٽال ڪري سگهن. جيڪڏهن توهان هڪ اسٽيم ڊيڪ خريد ڪيو، اهو هڪ PC آهي. توھان ڪجھھ به انسٽال ڪري سگھو ٿا جيڪو توھان چاھيو ٿا. ان تي، توهان ڪنهن به پردي ڊوائيسز کي ڳنڍي سگهو ٿا جيڪو توهان چاهيو ٿا.
اهو ضرور ڏسڻ ۾ ايندو! اڳ ۾ افواهون SteamPal ٿي سگهي ٿو هڪ جھلڪ ڇا ٿيندو اسٽيم ڊيڪ.
حقيقت ۾، والو قبول ڪري ٿو ته اسٽيم ڊيڪ پروٽوٽائپ جا ڪيترائي نالا آهن جيڪي ڪامياب نه ٿيا آهن. اسان جو پسنديده "بدصورت ٻار" آهي.
PC Gamer Future US Inc جو حصو آهي، هڪ بين الاقوامي ميڊيا گروپ ۽ معروف ڊجيٽل پبلشر. اسان جي ڪمپني جي ويب سائيٽ جو دورو ڪريو.


پوسٽ جو وقت: آڪٽوبر-26-2021

اسان ڏانهن پنهنجو پيغام موڪليو:

پنهنجو پيغام هتي لکو ۽ اسان ڏانهن موڪليو
WhatsApp آن لائن چيٽ!