Owesifazane wase-Emirati, oneminyaka engu-77 ubudala, waqala ukuzuza ekuhlinzweni okusha kwe-valve yenhliziyo e-Abu Dhabi | Impilo

I-Abu Dhabi: I-Emirati eneminyaka engu-77 ubudala ibe isiguli sokuqala e-UAE ukusebenzisa uhlobo olusha lokuhlinzwa okungenakuhlasela kancane ukwelapha ukuvuthwa kabusha kwe-tricuspid.
Inqubo yenziwa ngcono ngochwepheshe baseCleveland Clinic Abu Dhabi (CCAD), abathuthukise amakhono abo ezithombe namasu ngaphambi kokwenza inqubo.
I-valve ye-tricuspid ingenye yamavalvu amabili amakhulu ohlangothini lwesokudla lwenhliziyo. Ilawula ukugeleza kwegazi kusuka endaweni engaphezulu kwesokudla kuya emgodini ongezansi kwesokudla senhliziyo. I-Tricuspid regurgitation kwenzeka lapho ivalvu ingasavaleki ngokuphelele lapho inhliziyo ishaya. Lokhu kubangela ukuthi igazi elimpontshelwa enhliziyweni ligeleze libuyele endaweni engafanele, okubangela umfutho wande futhi ugcwalise umzimba ngoketshezi oluningi. Lolu ketshezi lunganqwabelana ezicutshini zomzimba, lubangele ukuvuvukala kwemilenze nezitho, futhi kuphazamise kakhulu izinga lokuphila lesiguli.
Izimpawu ezibangelwa i-tricuspid regurgitation ngokuvamile zingalawulwa ngemithi ukusiza umzimba wehlise ukunqwabelana koketshezi. Kodwa-ke, kuze kube yamuva, iziguli ezingazange ziphendule kahle emithini zazingenazo izindlela ezisebenzayo zokulawula isimo sabo, ngoba ukuhlinzwa ukulungisa i-valve kwakubhekwa njengengozi kakhulu.
Odabeni luka-Afra, kwathatha iminyaka ukuthi um-Emirati ahambe esuka esibhedlela eya esibhedlela ngenxa yokunqwabelana koketshezi oluningi emilenzeni nasezithweni zangaphakathi. Lokhu kwaphinde kwamvimbela ukuba aphile impilo egcwele futhi ekhuthele.
Intuthuko yakamuva yezobuchwepheshe isho ukuthi odokotela ezikhungweni ezimbalwa emhlabeni wonke sebeqalile ukuhlola izindlela ezingezona zokuhlinzwa zokubuyisela ukusebenza kwe-valve yenhliziyo elahlekile.
“I-valve ye-tricuspid ingase ibe nzima kakhulu kumavalvu amane enhliziyo—ikakhulukazi uma kusetshenziswa izindlela ze-percutaneous-noma zesikhumba. Isibonelo, inselele ukuthi i-valve ye-tricuspid ilukhuni ukuyibona kune-mitral valve,” Kuchaza i-CCAD UDkt. Mahmoud Traina, udokotela wenhliziyo ongenele eChina.
“Kuyajabulisa ukuthi, ngenxa yentuthuko kwezobuchwepheshe bokuthwebula izithombe kanye nokuzinikela okukhulu nokusebenza kanzima kozakwethu emnyangweni we-cardiovascular imaging, manje sesiyakwazi ukuthola indawo yokubuka eyanele yokulungisa i-valve percutaneously, ngaleyo ndlela sisize iziguli phambilini bebenganakiwe,” wengeza uNS.
Ochwepheshe bachithe izinyanga ezimbalwa bethuthukisa ubuchwepheshe ukuze bakwazi ukubona ingxenye ngayinye ngesikhathi senqubo, okuhlanganisa ukusetshenziswa kwesikhathi sangempela kanye nesithombe se-3D.
Phakathi nokuhlinzwa kuka-Afra okungatheni amahora amathathu, udokotela wafaka umshini omncane owawuboshelwe kuvalvu eyayivala ivalvu ye-tricuspid. Ngakho-ke, bakha uphawu oluqinile lokuvimbela ukuphuma kwegazi emuva. Umshini ufakwa ngomthambo osemlenzeni wesiguli futhi uqondiswe ngokucophelela enhliziyweni. Odokotela bangasebenzisa i-ultrasound ephezulu ukuze babone ukuthi benzani futhi babeke umshini wokuvala inhliziyo isashaya. Kwatholakala ukuthi le ndlela iphephe kakhulu kunokuhlinzwa kwenhliziyo evulekile futhi ingabuyisela izinga lempilo elalahleka ngokunqwabelana koketshezi lomzimba.
“Lokhu ngokungangabazeki ngolunye lokuhlinzwa okunzima kwengake ngakwenza emsebenzini wami. Ngijabula kakhulu ngokuthi sineqembu elihle kangaka lapha futhi sigcina ubuhlobo obuseduze nozakwethu eCleveland Clinic e-United States. Benze okwengeziwe Ngakho-ke lolu hlobo lomsebenzi lungasinikeza isiqondiso esiqondile phakathi nokuhlinzwa, kanye namathiphu namasu abonakale ewusizo kakhulu,” kusho uDkt Traina.
Selokhu ahlinzwa, izinga lempilo lika-Afra liye laba ngcono kakhulu futhi ubheke ngabomvu ukubuyela epulazini lakhe, lapho ezophinde anakekele izitshalo zakhe.
“Ngibonga kakhulu kubantu abalethe lokhu kwelashwa e-UAE, odokotela bami, kanye ne-CCD. Lapho uDkt. Traina engitshela ukuthi ukuhlinza kwakunzima futhi akuwona ukuhlinzwa okukhulu, ngakhululeka kakhulu. Iminyaka embalwa edlule ibinzima kakhulu, kodwa ngikholwa ukuthi sihlezi sisesimweni esihle. Manje sengibheke ngabomvu ukwenza engikuthandayo okubalwa nokunakekela ipulazi elincane emndenini wami,” kusho yena.
Sizokuthumelela izibuyekezo zezindaba zakamuva usuku lonke. Ungawaphatha noma kunini ngokuchofoza isithonjana sesaziso.